| Ecoute, si tu veux te marier avec Whit, c'est bon, d'accord? | Open Subtitles | اسمعي, اذا اردت ان تتزوجي ويت, هذا جيد, حسنا؟ |
| Whit Carmichael, 34 ans, soldat de base, sous-spécialité technicien de survie, | Open Subtitles | ويت كارمايكل , عمره 34 تخصص أمنى أساسى تقنيات النجاة |
| Je vais essayer de l'avoir. Whit Carmichael, | Open Subtitles | سوف اجرب الاتصال به ويت كارمايكل انا فيليبا بوكسين |
| Whit, écoute... il faut qu'on désactive la cargaison définitivement. | Open Subtitles | يا ويت , اسمع نحتاج أن نقطع الاتصال بالشحنة بصورة دائمة |
| Whit, connecte-toi sur mon com. fréquence 1 2. 1 0 7, | Open Subtitles | يا ويت , اتصل بى على أجهزة اتصالي على تردد 12.107 |
| Je t'emmerde ! Je t'emmerde ! Whit, je t'en prie ! | Open Subtitles | ويت , أرجوك ويت ارجوك لا اتركني هنا من هنا حتى الطريق اللبني |
| Whit ? Je vais exploser les... Aérations extérieures, Whit ! | Open Subtitles | ويت , سوف أفجرفتحات التهوئة الخارجية يا ويت سوف افعلها حقا |
| {\pos(192,210)}et Whit et moi allons faire une grosse fête de friqués, | Open Subtitles | و ويت و أنا سنقوم بعمل هذه الحفلة الكبيرة الفاخرة |
| Attends, ca ressemble a ce que Whit dirait. | Open Subtitles | انتظر, هذا يبدو مثل شئ ويت يمكن ان يقوله |
| Whit nous a eu des places au premier rang pour demain alors c'est meme mieux. | Open Subtitles | ويت حجز لنا مقاعد فى الصف الاول للغد ... انه شئ جيد |
| Alors, Whit, tu etais, euh, avec Libby tres tôt, hein? | Open Subtitles | لذا, ويت, انت كنت, مع ليبي منذ فترة؟ |
| Whit aime juste prendre les choses tres au serieux. | Open Subtitles | ويت يحب ان يأخذ هذه الاشياء علي محمل الجدية |
| quel mec parfait est Whit... et que les choses vont se passer vraiment parfaitement... dans sa nouvelle vie parfaite? | Open Subtitles | باله من رجل لطيف ويت.. سوف يكون كل شئ رائع... فى هذه الحياه الجديدة الرائعة؟ |
| Whit Carmichael, ici Philipa Boxen... | Open Subtitles | يا ويت كارمايكل , انا فيليبا بوكسين |
| Whit, Je t'entends respirer, | Open Subtitles | هيا يا ويت , يمكنني سماع تنفسك |
| Attend. Aies des couilles ! Je t'emmerde, Whit, je ne veux pas me battre, | Open Subtitles | اغرب يا ويت لا أريد أن أقاتل يا رجل |
| . Tu m'as jeté une chaise à la gueule, Whit ! | Open Subtitles | لقد ألقيت كرسي على رأسي يا ويت |
| J'aimerais te pardonner. Viens ici, Viens ici, Whit, | Open Subtitles | مستعد لمساعدتك تعال هنا يا ويت |
| Heureux de te voir, Whit. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك يا ويت |
| que la station est sécurisée. Et que nous avons Mr. Whit Carmichael en notre possession. | Open Subtitles | و لدينا فى حيازتنا السيد ويت كارمايكل |
| Je promets, Whit, que je vais passer le reste de mes jours à faire tout ce que je peux pour regagner ta confiance. | Open Subtitles | أعدك . ويتني . أن أمضي بقية حياتي |