"wick" - Traduction Français en Arabe

• ويك
• فيك

M. Wick ne se souvient pas mais nous nous sommes rencontrés il y a des années.
قد لا يتذكر السيد ويك ، لكننا تقابلنا منذ سنين

As-tu une raison de croire que Wick a pris part à ce vol au Nirvana ?
هل تملك أي سبب للاعتقاد أن "ويك" كان جزءاً من السرقة في "نيرفانا"؟

C'est une tentative de meurtre, Wick. Rien de moins que ça.
إنها محاولة القتل يا "ويك"، هذا ما يطلق عليه

Je ne pense pas que vous compreniez les enfants, Mlle Wick.
أنا لا أعتقد أنك تفهم الرضع، السيدة ويك.

Ils sont représentés par un conseil, Florian Wick.
ويمثل أصحاب الشكوى محام هو فلوريان فيك.

J'avais pas vu autant de spéculations depuis que quelqu'un a coulé un bronze dans le casier d'Ethan Wick.
لم أرى هذا التخمين الكثير منذ تغوط أحدهم في خزانة إيثان ويك.

Wick Sachs était le parfait pigeon.
ويك ساكس كان يحترف التقاط العاهرات اكثر منه

De la part du Dr Wick et moi-même, bienvenue à Claymoore.
لو اردتِ اي شيء تكلمي مع الطبيب ويك او معي اهلا بك في كليمور

E t Lisa ne revint jamais du bureau du Dr Wick.
ولم تَعُد ليسا مُجددا من مكتب الدكتور ويك

Melvin est nul. Wick est psychopathe.
ميلفين لا يعرف المرض بالتحديد ..والدكتورة ويك معتوهه

Wick, s'il te plaît.
ويك.. من فضلك لماذا هذا التركيز على السوائل؟

Tu vas prendre un bain, et je t'aiderai à te raser... et tu mangeras et tu dormiras... et quand Wick reviendra, tout ira très bien.
ستستحم ثم اساعدك لتحلق ذقنك ثم تأكل و تنام و عندما يعود ويك سيكون كل شيء على ما يرام

Helen, je veux mettre une chose ou deux en ordre avant le retour de Wick.
هناك بعض الأشياء أريد أن انظمها قبل أن يرجع ويك

Le juge Wick, de la cour supérieure, l'a signé.
انه موقّع من القاضى ويك فى المحكمة العليا

Je ne crois pas que le juge Wick puisse être corrompu, même par vous.
انا لا اصدق ان القاضى ويك يمكن ان يكون فاسدا, حتى عن طريقك

Je vous donne ma mise ici pour une part au terrain de Wick.
سأعطيك حصتي هنا مقابل قسمة من قطعة "ويك"

Quand tu rompras avec Carla, je romprai avec Wick.
إذاً حين تنهي علاقتك بـ "كارلا" سأنهي علاقتي بـ "ويك"

Bébé, tu sais qu'il n'y a rien que je ne désire plus que de te voir ouvertement, mais on ne peut pas faire ça à Wick.
حبيبتي، تعلمين أنه ليس هناك ما أحبه أكثر من أن أراك علانية، ولكن لا نستطيع أن نفعل ذلك لـ "ويك"

Je parlais à Wick du nouveau suspect que j'ai dû relâcher ce matin à propos de ton siphonnage.
كنتُ فقط أخبر "ويك" عن المشتبه به الجديد الذي أطلقتُ سراحه هذا الصباح في عمل السرقة

Hap, ça ne veut pas dire que Wick était impliqué.
"هاب" هذا لا يعني أن ويك كان متورطاً بذلك