"yem" - Traduction Français en Arabe

• يم

Au vu du manque de preuves, les charges retenues contre le défendeur Yem Sek-jin sont officiellement abandonnées.
..نظرا لعدم وجود أدلة، التهمه موجة ضد المتهم.. يم سيك جين

Kim a promu Yem comme chef de la police et celui-ci a puni beaucoup d'espions.
كيم.. جعل ( يم ) قائداَ للشرطة لذا (يم) يعاقب معظم الجواسيس

Mais le travail d'abord, capitaine Yem.
ولكن العمل يأتي أولا، يا نقيب.. يم

Yem Sek-jin est nommé inspecteur aux services secrets.
يم سيك جين.. محقق الخدمات السرية

Voici le capitaine Yem.
هذا الكابتن.. يم

Si Yem rencontre Sasaki à Shanghai demain, alors c'est un espion.
إذا إجتمع ( يم ) مع (ساساكي) في شنغهاي غدا من المؤكد بأنه جاسوس

Vas à Shanghai et trouve Yem discrètement.
إذهب إلى شنغهاي وتعقب.. يم

Sortez, ne regardez pas Yem, et rentrez chez vous.
أخرجي.. لا نتظر ل( يم)، وأذهبي مباشرة إلى المنزل

Nous appelons un témoin qui affirme que Yem a informé le Japon d'un complot d'assassinat mené par trois combattants pour l'indépendance visant Kawaguchi Mamoru et Kang ln-guk en 1933.
نحن ندعو الشاهد للإدلاء بشهادته بأن (يم) بليغة لليابان بأنه من ثلاثة مقاتلين الأستقلال يخططون للإغتيال كواكيشا مامورو..

Ils ont capturé Yem, et il s'est échappé dix jours plus tard.
أمسكوا ب( يم)، وأيضاَ هرب بعد 10 يوما

Mais pourquoi Yem a-t-il tenté de vous tuer à Shanghai ?
ولكن لماذا (يم) حاول قتلك في شنغهاي؟

Le capitaine Yem a dit que vous nous verserez une petite compensation.
قال الكابتن (يم) سوف تغطي تعويضاتنا

Âge 62, Yem Sek-jin.
العمر 62 عاما، يم سيك-جين

Combien de temps étiez-vous avec Yem ?
منذ متى كنت مع ( يم ) ؟

Le capitaine Yem a dit ça ?
هل الكابتن (يم) قال ذلك ؟

Où est le capitaine Yem ?
أين هو الكابتن (يم) ؟

Capitaine Yem.
الكابتن.. يم

Vous avez fouillé la maison de Yem ?
هل بحثت بمنزل ( يم ) ؟

Monsieur Yem.
سيد. يم

Monsieur, Yem arrive !
سيدي، إن ( يم ) قادم