"zama" - Traduction Français en Arabe

• زاما

Que penses-tu ? Que Zama a enlevé ces femmes ?
تقول بأنّ زاما الواحد من إختطفت هؤلاء النساء؟

C'est le chef de train, Dr Zama.
هو قائد الفرقة الموسيقية، الدّكتور زاما.

Dr Zama les prenait par groupes pour leur administrer leur traitement.
الدّكتور زاما حولهم فوق في المجموعات للمعالجة.

Victimes d'un projet inhumain conçu par un certain Zama.
ضحايا مشروع لا إنساني سمّى مدار من قبل الرجل زاما.

Tu as trouvé la mallette de Zama ?
حدّدت مكان الحقيبة الذي زاما ترك على القطار؟ نعم.

Sur la plaine aride de Zama, se tenaient les armées invincibles du barbare Hannibal.
علىمنحدرات"زاما"القاحلة، وقفت هناك الجيوش المنيعة للبربرى "هانيبال"

Il y a eu un envoi, à un certain Dr Shiro Zama, dans un centre de recherche de Virginie-Occidentale.
مرّ به سجلات حاسوبهم. أخرجوا شحنة واحدة أرسل إلى الدّكتور شيرو زاما... في وسيلة البحث خارج في بيركي، غرب فرجينيا.

Ecoutez, je cherche un certain Dr Shiro Zama.
إل نظرة , l l جاء هنا بحث عن الدّكتور شيرو زاما.

J'ai trouvé Zama étranglé dans les toilettes.
- وجدت زاما أربع سيارات فوق خنق في الحمّام. - لا.

Zama vous a donné un code avant de mourir.
زاما أعطاك رمز مباشرة قبل قتلته. ما هو؟

Zama est trop malin pour m'avoir donné le code d'entrée et de sortie.
إفترضت زاما سيكون أذكى... من لإعطائي المدخل ورمز الخروج.

Mais Zama a réussi là où les autres avaient échoué.
لكن زاما نجح حيث الآخرون فشلوا.

Je regarde Zama le composer à la sortie d'un wagon.
أراقب زاما يضربه في إلى لوحة المفاتيح في إحدى سيارات القطار. - [مولدر] ماذا تراقب؟

Mes ancêtres ont combattu à Zama* et à Magnésie*,
قاتل قومي في زاما و ماجنيسيا

Docteur Shiro Zama.
الدّكتور شيرو زاما.

Le docteur Zama n'est plus ici.
الدّكتور زاما ليس هنا أكثر.

Zama utilisait la voie ferrée secrète pour faire ses expériences.
- زاما - هو كان يستعمل سكة الحديد السرية... لإجراء إختباراته في كافة أنحاء البلاد.

- Ecoute, Ishimaru Zama...
- - زاما --