Si quelqu'un la voit, alertez le nouveau responsable du département zoologie. | Open Subtitles | اذا احد شاهده يخبر الرئيس الجديد لقسم علم الحيوان |
Un docteur en zoologie mondialement reconnu et défenseur des animaux extrémiste. | Open Subtitles | كان عالم مشهور في علم الحيوان ومتطرف في حركة حقوق الحيوان |
Littérature, zoologie, botanique, français, politique, pour les citer. | Open Subtitles | الادب,علم الحيوان علم النبات, الفرنسية, السياسة لاكون محددا |
zoologie, botanique, littérature... reçu. | Open Subtitles | علم الحيوان, علم النبات, الادب نجحت فيهم |
Je suis devenu assistant en zoologie ic i, à l'université d'Indiana. | Open Subtitles | أخذت منصب أستاذ مساعد من علم الحيوان ، هنا في جامعة إنديانا |
Je dois y aller. Un entretien pour un boulot en zoologie. | Open Subtitles | من الأفضل لي الذهاب، عندي مقابلة في الوظيفه بقسم علم الحيوان |
Il adore la nature. La botanique, la zoologie. | Open Subtitles | فهو يحب الطبيعة، علم النباتات، علم الحيوان |
J'ai appris ça en cours de zoologie à l'internat. | Open Subtitles | لقد تعلمت ذلك فى فصل علم الحيوان فى المدرسه الداخليه |
- Recherche sur la biologie, la zoologie. | Open Subtitles | إبحث في مواضبع علم الحيوان وعلم الأحياء، فقد يوجد شئ عن الذئاب |
Je ne suis pas docteur en zoologie! Je ne reconnais pas les mâles! | Open Subtitles | لست دكتورة في علم الحيوان كيف أفرق بين الذكور والإناث؟ |
Votre Honneur nie-t-il en bloc l'existence de la zoologie, la géologie et l'archéologie ? | Open Subtitles | هل تستنكر سيادتكم فى نفس واحد وجود علم الحيوان و الجيولوجيا و علم الآثار ؟ |
La Cour décrète que la zoologie n'est pas pertinente dans cette affaire. | Open Subtitles | "كولونيل " دراموند إن منصة القاضى تقر أن علم الحيوان ليس له صلة بالقضية |
A reçu sa formation au Royaume-Uni (zoologie). | UN | تلقى تعليمـا تخصصيـا فـي المملكــة المتحــدة )علم الحيوان(. |
A reçu sa formation au Royaume-Uni (zoologie). | UN | تلقى تعليمـا تخصصيـا فـي المملكــة المتحــدة )علم الحيوان(. |
La zoologie traite des êtres humains ? | Open Subtitles | هل علم الحيوان يتضمن أيضا الإنسان سيد (روتلاند)؟ |
Matière Admissions Sciences agricoles (zoologie) | UN | علوم زراعية (علم الحيوان) |
Les Coprésidents ont invité le professeur Alex Rogers du Département de zoologie de l'Université d'Oxford à informer les délégations d'un rapport récemment publié à l'issue d'un atelier d'experts internationaux qui avait porté sur les agressions et autres effets négatifs auxquels étaient soumis les océans. | UN | جلسة إعلام 54 - دعا الرئيسان المشاركان البروفيسور ألكس روجرز، من دائرة علم الحيوان في جامعة أكسفورد، إلى إعلام الوفود بالتقرير الذي صدر مؤخرا عن حلقة عمل دولية للخبراء بشأن الضغوط التي تتعرض لها المحيطات وآثارها عليها. |
- zoologie. | Open Subtitles | - علم الحيوان - |
zoologie 101. Pour l'amour de Dieu ! | Open Subtitles | علم الحيوان |
En 2002, le laboratoire d'écologie expérimentale et de méthodes biologiques de l'Institut de zoologie et de parasitologie a reçu une aide de 4 000 dollars émanant de l'organisation non gouvernementale internationale Mercy Corps, laquelle a été utilisée afin d'obtenir des biopesticides et de les tester de manière semi-industrielle sur les organismes nuisibles s'attaquant aux cultures céréalières et légumières. | UN | وفي عام 2002 تلقى مختبر علم البيئة التجريبي والأساليب البيولوجية في معهد علم الحيوان وعلم الطفيليات منحة قدرها 000 4 دولار أمريكي من فيلق الرحمة الدولي (منظمة غير حكومية دولية) واستخدمت هذه المنحة في الحصول على مبيدات حيوية للآفات واختبارها شبه الصناعي في مكافحة الآفات التي تصيب الخضروات ومحاصيل الحبوب. |