"zygon" - Traduction Français en Arabe

• زيغون
• زايقون
• الزيغون
• الزايقون

Tout être vivant, dont ma famille et mes amis, peut se transformer en Zygon et me tuer à chaque seconde.
كل كائن حي في هذا العالم متضمناً عائلتي وأصدقائي يمكن أن يتحول إلى زيغون ويقتلني في أي لحظة

Si vous étiez un Zygon, vous vous seriez retransformée peu après sa mort.
لتجديد بصمة الجسد لو كنتِ زيغون لتغيرت هيئتكِ خلال أيام من موت أختكِ

Appuyez dessus, ça devrait transmettre un signal ce qui démasquera chaque Zygon sur la planète jusqu'à une heure.
اضغطيه، وسيبث إشارة تكشف هيئة كل زيغون على الكوكب لمدة ساعة

Oh arrêtez, c'est fini ! Un Zygon, oui.
توقفي، لقد إنتهينا أجل، زايقون

Ok. Donc la Reine d'Angeterre est maintenant un Zygon.
حسناً، إذاً ملكة إنجلترا هي زايقون الأن

Le Haut Commandement Zygon a sa base secrète ici.
هنا مقر القاعدة السريّة لقيادة الزيغون العليا

C'est lui ! C'est le Zygon dans l'image maintenant.
هذا هو، هذا هو الزايقون الموجود في تلك اللوحة

Si je me souviens bien, il cause une réaction en chaine dans l'atmosphère, retournant chaque Zygon.
وإذا لم تخذلني ذاكرتي كان يُحدث سلسلة تفاعلات في الجو، تحوّل كل زيغون على الأرض إلى هيأته

Une humaine et une Zygon, pour garder le secret et la paix.
للإشراف على حالة السلام إحداهما بشر، والأخرى زيغون لتحافظ على السر وليستمر السلام

Tous les êtres vivants de ce monde, ma famille ou mes amis pourraient se transformer en Zygon et me tuer.
أي كائن حيّ في هذا العالم بما فيهم عائلتي وأصدقائي يمكن أن يتحولوا إلى "زيغون" ويقتلوني

Chaque Zygon de notre côté d'un seul coup.
لينضم إلينا كل زيغون بضربة واحدة

Un bouton démasquera chaque Zygon dans le monde.
إحدى الزرّين سيكشف كل زيغون في العالم

Ils ont kidnappé Osgood et ils ont volé l'emplacement de chaque Zygon sur Terre.
إختطفوا "أوزغود" وسرقوا موقع كل "زيغون" على الأرض

Donc, on a une révolution Zygon sur le dos.
لدينا ثورة زيغون

Personne dans cette piece ne se souviendra s'il est humain ou Zygon.
لا أحد في هذه الغرفة سيكون قادراً على تذكر ما إذا كان بشرياً ... أو زايقون

- L'une d'elle etait un Zygon.
-إحداهن كانت زايقون

Vous êtes un Zygon.
أنتِ زايقون

La Zygon ne sait sûrement pas qu'elle l'a envoyé, ou pourquoi son tir a loupé.
لا أظن الزيغون أدركت بأنها أرسلتها أو لمَ أخطأت الهدف بالبازوكا

On sait où est le commandement Zygon.
،أنا بخير يا دكتور نعرف موقع مركز قيادة الزيغون

- Quelqu'un a eu un bref aperçu d'un Zygon sous sa vraie forme.
-رأى أحدهم لمحة خاطفة لهيئة الزيغون الحقيقية

J'ai peut-être le corps d'une faible et frêle femme, mais le Zygon avait aussi ce corps.
قد يبدو جسدي ضعيفاً وواهناً كباقي النساء ولكن في تلك اللحظة، كذلك كان الزايقون