"" drones "" - Traduction Portugais en Arabe

• بدون طيار
• الطائرات الآلية
• المراكب
• بلا طيار

Mas já temos a solução para isso: os " drones " .
ولكن لدينا بالفعل حل لذلك، الطائرات بدون طيار.

ÁCIDO Sem os vossos drones e mísseis, não seriam nada.
بدون طائرات بدون طيار و الصواريخ، انتم لا شيء.

É possível que os raptores queiram as suas informações da Marinha, sobre 'drones', em troca da Robin.
حسناً , من المحتمل ان المختفطين يريدون صلاحية الوصول لملفات الطائرات بدون طيار مقابل روبين

Os drones mais recentes possuem mísseis ainda mais poderosos.
تحمل الطائرات الآلية الأحدث صواريخ أقوى من هذه.

Ele disse que se entrega se destruirmos os drones.
قال أنّه سيسلّم نفسه لو دمرنا الطائرات الآلية.

Os " drones " sondam a área da pesca, usando a acústica, ou seja, um sonar.
الآن، تراقب تلك المراكب المسيرة مناطق الصيد باستخدام أنظمة صوتية، أي السونار.

Perfil de ADN, reconhecimento facial, vigilância por drones, ataques de drones.
تشخيص الحمض النووي، التميز الوجهي، طائرات بلا طيار للمراقبة والهجوم.

Mas, não é nada comparado com as centenas que foram mortas por ataques com " drones " , no Médio Oriente.
لكن هذا لا شيء مقابل المئات الذين قتلوا بهجوم طائراتكم التي بدون طيار في الشرق الأوسط

Como já vimos, eles fazem sempre isso, tratem-se de drones ou escutas telefônicas ou o que sejam que fazem.
نراهم يفعلون هذا طوال الوقت، تعلمون، سواء مع الطائرات بدون طيار أو إيهام الغرق أو مهما يكن.

É uma guerra que não podemos vencer com soldados ou drones.
انها حرب لا يمكننا ربحها بالجنود او الطيارات بدون طيار

Talvez um dos drones do Bumblebee entrou e tirou algumas fotos.
ربما واحده من الطيارات بدون طيار دخلت وألتقطت بعض الصور

Façam regressar os drones para vermos quem está a atacar-nos.
أطلقوا الطائرات بدون طيار لكي نعرف مَن الذي يهاجمننا.

Drones não são misseis, sua estúpida puta de merda.
طائرات بدون طيار وليس صواريخ ايتها السافلة الغبية

Os meus drones detectaram a primeira há quarto meses.
كشفت طائراتي بدون طيار أولها قبل 4 أشهر.

Dois mini drones autónomos, um com capacidades ofensivas e outro defensivas.
اختراعيَّ ، طائرتين بدون طيار واحدة للهجوم والأخرى بقدرات دفاعية

Estão a ser considerados " drones " para vigilância doméstica.
لدينا الأن طائرة بدون طيار لأغراض المراقبة الداخلية.

O feed de cinco dos drones mostrou-os a mergulhar e, depois, morreu.
أظهر بث خمسة من الطائرات الآلية مساراً نحو الماء ثم إنقطع.

A parte dela do acordo era atirar os drones ao mar.
كان جزؤها من الإتفاق التخلص من الطائرات الآلية في البحر.

Dizem que travou os ataques de drones. Isso não é bom?
هم ينادون بإيقاف ضربات الطائرات الآلية أليس ذلك أمرًا جيدا؟

Quando sobrepomos os dados acústicos detetados pelos " drones " , começa a aparecer uma imagem.
فبمجرد تثبيت البيانات الصوتية المجمعة بواسطة المراكب المسيرة، تشرع الصورة في الظهور.

O primeiro deles é a grande quantidade de vídeo que os " drones " produzem.
وأولها هو الكم الكبير من الفيديو الذي تنتجه طائرات بلا طيار