"é a última vez que" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه آخر مرة
• هي المرة الأخيرة التي
• هذه أخر مرة
• هذه اخر مرة
• هي المرة الاخيرة التي
• هذه آخر مره
• هذه المرة الأخيرة التي
• المرة الأخيرة التى
• إنها آخر مرة
• هذه آخر مرةٍ
• هذه آخر مرّة
• هذه اخر مره

É a última vez que os levo a algum lugar!
؟ هذه آخر مرة آخذكم أيها الأطفال لأي مكان

Cá estás tu! É a última vez que me enganas!
ها أنتم هؤلاء , هذه آخر مرة تخدعوني فيها

Esta É a última vez que virei lhe implorar.
هذه هي المرة الأخيرة التي آتيك بها متوسلا

É a última vez que compro alguma coisa só porque é peludo!
هذه أخر مرة أشتري اي شيء فقط لأنه من الفراء

Esta É a última vez que quero olhar para esta cara.
هذه اخر مرة اود ان انظر فيها الى هذا الوجه

É a última vez que limpo o seu sangue!
هذه هي المرة الاخيرة التي سأمسح فيها دمك

Petrie. Esta É a última vez que nos separamos.
أرض القدس يا بترى هذه آخر مره ننقسم فيها

Ok, mas É a última vez que ponho um pé nesta casa.
حسناً ، ولكن هذه المرة الأخيرة التي أدخل فيها الى البيت

É a última vez que utilizo um plano de fuga desenhado pelo Milhouse.
هذه آخر مرة أستخدم خطة هروب مبتكرة من قبل ملهاوس

Lá se foi o grande filme que eu tinha. É a última vez que tento impressionar uma criança de quatro anos.
كان شريط جيّد قد امتلكته، هذه آخر مرة أحاول إبهار فتى صغير

É a última vez que te digo. Sai da frente.
هذه آخر مرة أقول لك فيها ذلك و الآن تحرك

É a última vez que digo com quem vou jantar na aula.
هذه آخر مرة أتكلّم عن مواعيدي الغرامية داخل الصف.

Stevie, É a última vez que trabalhamos à percentagem, - em vez de um salário.
ستيف هذه آخر مرة نقبل بنسبة من الحمولة بدلا من الأجر

Prometo que É a última vez que te beijo primeiro.
أعدك أن هذه هي المرة الأخيرة التي أقبلك فيها.

Esta É a última vez que falarei nesta Capela.
هذه هي المرة الأخيرة التي سأتحدث فيها داخل الكنيسة

Esta É a última vez que me vou afastar de ti.
هذه هي المرة الأخيرة التي سأرحل بعيداً عنكِ

Esta É a última vez que te tornas alguém.
هذه أخر مرة ستتحول فيها إلى أيّ شخص

É a última vez que te deixo conduzir.
لو، هذه اخر مرة ادعك تقودين فيها السيارة

Esta É a última vez que escolhes um filme.
هذه هي المرة الاخيرة التي تختارين فيها فيلماً

Honestamente, pessoal, eu não consigo aceitar que É a última vez que a vejo.
بصراحة شباب لا استطيع تقبل هذا أن هذه آخر مره سأراها

Ouve, miúdo. É a última vez que te digo. Devolve-lhe o diabo do relógio.
اسمع يا فتى, هذه المرة الأخيرة التي أقول فيها اعد له ساعته اللعينة

É a última vez que te pergunto, chico-esperto. Onde está o professor?
المرة الأخيرة التى سأسئلك فيها أيها الفتى الذكى

É a última vez que pago sua fiança.
إنها آخر مرة أخرجك فيها بكفالة

É a última vez que digo que podes ter tudo o que quiseres.
هذه آخر مرةٍ أقول لكِ فيها بأنكِ ستحصلين على ما تريدين

É a última vez que falas nas mamas da minha mãe.
هذه آخر مرّة ستشير بها أبداً إلى أثداء أمّي

É a última vez que vou a um desses eventos com o sargento Cachorrão.
هذه اخر مره أذهب فيها إلى مناسبه لعينه يظهر فيها الرقيب باركر