"é a casa dele" - Traduction Portugais en Arabe

• هو منزله
• هذا منزله

Todas as viaturas, é a casa dele a arder.
الى كل الوحدات هذا هو منزله الذى يحترق

Este templo é a casa dele. Ele não a deixou.
هذا المعبد هو منزله لم يتركه أبداً

Esta é a casa dele, façam-se ouvir.
هذا هو منزله ، دعوا الرجل يسمعكم جيداً

- Essa é a casa dele. É onde minha mãe realmente deveria estar.
هذا منزله ، هنا حيث ارادت امي ان تسكن مع عشيقها

E esta é a casa dele. Ele é meu amigo. Ele deixa que tu e Luckman morem aqui.
هذا منزله و هو صديقي لقد سمح لنا أن نعيش هنا

Não sei. Esta é a casa dele.
أنا لا أعلم هذا هو منزله

Acho que o nome dele é Syme e esta é a casa dele.
(أعتقد أنه يُدعى (سايم وهذا هو منزله

- Esta é a casa dele.
دارين: هذا هو منزله. REID:

Essa é a casa dele.
هذا هو منزله.

Esta é a casa dele.
هذا هو منزله

Não sei se consegue compreender isto, mas o meu filho mais novo, o Michael, esta ainda é a casa dele.
لا أعلم إن كنتِ ستفهمين هذا ولكن ابني الأصغر مايكل لا يزال هذا منزله

Espere um minuto, comandante. Afinal, é a casa dele.
تمهل أيها الربان فبالنهاية هذا منزله

Ele pode precisar de um tempo, mas esta ainda é a casa dele.
لعله بحاجة لبعض الوقت فمازال هذا منزله

Esta é a casa dele.
حسنا ، لان هذا منزله ؟

O Kevin é o padrinho do Bob. Esta é a casa dele.
كيفين إشبين بوب و هذا منزله