Découvrez nos services en

    "é casada" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنتِ متزوجة
        
    • هل أنت متزوج
        
    • هل أنت متزوجة
        
    • هي متزوجة
        
    • إنها متزوجة
        
    • انت متزوجة
        
    • هَلْ مُتَزَوّج
        
    • أنتِ متزوّجة
        
    • أهي متزوجة
        
    • أأنت متزوجة
        
    • انها متزوجة
        
    • أأنتِ متزوجة
        
    • هل انتي متزوجة
        
    • هي متزوجه
        
    • وهي متزوجة
        
    Conhecemo-nos no ski. É casada com o tipo dos olhos. Open Subtitles لقد إلتقينا عند التزلج تلك المرة، أنتِ متزوجة برجل العين
    Você É casada e não deve chorar sozinha novamente. Open Subtitles أنتِ متزوجة وذلك يعني أنه يجب ألا تبكي وحدكِ مجدداً
    É casada, senkor? Open Subtitles هل أنت متزوج يا سيدي؟
    Isto está cada vez mais acolhedor. Você É casada? Open Subtitles اٍن الحال يصبح أكثر راحة مع مرور الوقت - هل أنت متزوجة ؟
    É casada com um francês. Open Subtitles هي متزوجة من رجل فرنسي زوجها فرنسي الأصل
    Ela É casada com um gordo baixinho, peludo como uma besta. Open Subtitles إنها متزوجة إلى رجل سمين قصير والذي ينبت شعراً وكأنه وحش
    Tem aliança. É casada? Open Subtitles انت لبسة دبلة انت متزوجة
    - Não é relevante. - É casada? Open Subtitles هذا ليس له علاقة بالقضية- هل أنتِ متزوجة ؟
    É casada? Open Subtitles هل أنتِ متزوجة ؟
    Deve ser o irmão dele. Você já É casada. Open Subtitles - لابد أنه شقيقه، أنتِ متزوجة بالفعل .
    É casada, detective? Open Subtitles هل أنت متزوجة ؟
    É casada? Open Subtitles هل أنت متزوجة ؟
    Meu, ela É casada. E deve ter uns 30 anos. Open Subtitles يا صديقي, هي متزوجة وتبلغ الثلاثين من العمر.
    Ela É casada, e fica desconfortável. Ela tem medo de ti, na verdade. Open Subtitles إنها متزوجة وأنت تجعلها غير مرتاحة في الواقع، إنها خائفة منك
    É casada? Open Subtitles هل انت متزوجة ؟
    É casada? Open Subtitles هل أنتِ متزوّجة ؟
    É casada com um médico no Estado de Nova Iorque, de onde nós somos. Open Subtitles انها متزوجة من طبيب في ولاية نيويورك نحن من هناك
    É casada com John Mayne? Open Subtitles أأنتِ متزوجة من (جون ماين)؟
    É casada? Eu? Open Subtitles - هل انتي متزوجة ؟
    Se calhar É casada, se calhar é gay, se calhar é um homem. Open Subtitles لربما هي متزوجه أو سحاقية أو لربما هي رجل
    Ele é casado e ela É casada, a paixão desesperada pelo proibido. Open Subtitles هو متزوج وهي متزوجة العاطفة اليائسة للمحرم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus