"é e" - Traduction Portugais en Arabe

• هو و
• يكون و
• أنت وماذا

Tu vês o mundo como ele é e como podia ser.
ترين العالم كما هو و ترين العالم كما يمكن أن يكون

Aqui tens um cheque em branco. Escreve um número. Eu não quero saber qual é, e volta ao trabalho.
هذا شيك لك اكتبي رقماً و لا أريد أن أعرف ما هو و عودي للعمل

Olha, desde o primeiro dia, ele procurou pistas sobre quem é e donde veio...
منذ اليوم الاول هو يبحث عن أجوبة تخص من هو و من أين جاء

Ninguém sabe quem é. E não está ajudando a Alex com isso.
لا احد يعرف من يكون و انت لن تساعد اليكس بهذا

Mas não é o Major quem decide o que é e o que não é uma situação militar.
ولكن أنت لست الشخص الذي يقرر . ما يكون و ما لا يكون وضع عسكري

Temos de saber quem é e onde estava hospedado.
. نحتاج لإكتشاف من يكون و أين يقطن

Só quero saber quem você é e o que aconteceu naquele quarto de motel.
أريد فقط أن أعرف من أنت وماذا حدث بغرفة الفندق

temos que descobrir onde é e proteger o local...
هل أستطيع أن أخذ فاذا استطعنا اكتشاف اين هو و حمايته

Quero que descubras quem é, e se roubou alguma coisa.
الآن اريد ان اعرف من هو و ان كان قد اخذ شيئا

Se o Garrett tem um discípulo precisamos descobrir quem ele é, e depressa.
ان كان هناك تابع لـ جاريت علينا ان نكتشف من هو و بسرعة

O maior problema é alguém descobrir quem ele é e o que anda a tramar.
لكن المشكلة الكبيرة هو أنّ حدهم سوف يكتشف مَن يكون هو و ينتهي أمره.

A vida toda pensei que ele tivesse morrido, agora sei quem ele é, e que está vivo!
و لكن الآن أنا أعرف من هو و أعرف أنه على قيد الحياة

Outra pessoa tomará o meu lugar, alguém que vê o mundo como ele é e aproveitará a oportunidade.
شخص ما آخر، سّيحل بمنصبي شخص ما يرى العالم كما هو و يغتَنم الفرصّة.

Diga quem ele é, e poderemos esquecer tudo.
أخبرني بمن يكون و سننسى باقي الأمر

Precisamos saber o que é e quando há-de vir.
نريد أن نعرف ماذا يكون و متى سوف يأتي؟

Está a tentar descobrir quem ele é e foi-se embora.
إنه يحاول معرفة من يكون و قد ذهب...

Agora que sabemos quem é e o que é, o que fez àquelas crianças, ao Martin, eu só... quero matá-lo, passar por um relógio e sufocá-lo.
و إلان نعرف من يكون و ماذا يكون و ماذا فعل لهؤلاء الأطفال و (مارتن) أريد أن أقتله

Quando conseguir comunicar novamente com a minha equipa, vou-lhes explicar quem você é e aquilo que fez por mim.
عندما أتواصل مع فريقي سأوضح لهم من أنت , وماذا فعلت لي