"é independente" - Traduction Portugais en Arabe

• مستقلة

Ou será que estabeleceram o seu nicho evolutivo, que é independente da tecnologia?
أم أنهم أسسوا بأنفسهم مكانة متطورة مستقلة عن التكنولوجيا؟

A Comissão não é independente.
حسنا.. لجنة إعادة الإنتخاب ليست جهة مستقلة

este tribunal é independente, não pode encerrar o julgamento.
هذه لجنة مستقلة و ليس لديك السطلة لغلق التحقيق

Mas a Tribo do Sul agora, é independente.
لكن قبيلة الماء الجنوبية مستقلة الآن والمجلس الجنوبي

E como a corte militar é independente do DOJ...
وبما أنّ المحاكم العسكرية مستقلة عن وزارة العدل...

Garantir aos eleitores que é independente, que toma as suas decisões, e não trabalham juntos, mesmo a viver juntos.
عليك أن تؤكدي للمصوتين أنك مستقلة وأنك تصنعين قراراتك أن كلاكما لا يعمل سويا

A Jia-Ning é jovem, a Jia-Chien é independente então vou ter de cuidar do pai para o resto da minha vida.
(جيا نينغ)، يافعة، ( جيا تشين)، مستقلة بذاتها.. لذا سيكون علي الإهتمام بـ أبي لبقية حياتي.

é independente e nunca se casou.
إنها مستقلة ولم تتزوج من قبل.

- Ele diz que é independente.
-قال بأنها مستقلة

Nápoles já é independente, Cardeal.
لكن (نابولي) مستقلة بالفعل يا كاردينال

Mas você é independente.
لكن انت مستقلة