"é melhor eu voltar" - Traduction Portugais en Arabe

• من الأفضل أن أعود
• يجدر بي العودة
• يجب أن أرجع

George, se calhar É melhor eu voltar para o Pentágono, para ver o que podemos fazer daquele lado.
جورج ربما من الأفضل أن أعود البنتاغون لأرى ما يمكن أن يفعله رجالي للمساهمة في إنهاء ذلك

É melhor eu voltar ao navio.
حسناً.أظن أنه من الأفضل أن أعود للسفينة

Bem, É melhor eu voltar.
. حسنآ , أعتقد أنه من الأفضل أن أعود

Na realidade, É melhor eu voltar ao beco e ver se ele ainda dorme lá.
في الحقيقة، أعتقد أنه يجدر بي العودة للزقاق لأرى غن كان ما يزال نائماً هناك

É melhor eu voltar para a tenda e ver onde está a Judy.
يجدر بي العودة للخيمة لرؤية (جودي) بأي حال

- É melhor eu voltar. - Sim, senhor.
ـ يجب أن أرجع ـ حسنا يا سيدي

É melhor eu voltar para a festa.
حسناً, من الأفضل أن أعود للحفلة

Bom, É melhor eu voltar para perto da Sra. Norris.
حسنا، من الأفضل أن أعود للسيدة نوريس

Sim. É melhor eu voltar.
أجل ,من الأفضل أن أعود

É melhor eu voltar para a Yard.
من الأفضل أن أعود للمركز

É melhor eu voltar agora.
من الأفضل أن أعود للمنزل الأن

É melhor eu voltar.
من الأفضل أن أعود

Bem, É melhor eu voltar.
حسنا. من الأفضل أن أعود اذن

É melhor eu voltar ao trabalho.
يجدر بي العودة إلى العمل ولكن شكراً (غافن)

Bom, É melhor eu voltar...
حسناً، يجدر بي العودة

É melhor eu voltar ao trabalho.
يجدر بي العودة إلى العمل

É melhor eu voltar antes que Gengis, o gerente, faça a ronda.
حسنا، يجب أن أرجع إلى قسمي... قبل أن يقوم (جنكيز) مدير اليوم بجولاته...