"é o pior dia" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا أسوء يوم
• هذا أسوأ يوم
• هو أسوأ يوم

Valha-me Deus. É o pior dia da minha vida.
أه العنة , هذا أسوء يوم في حياتي .

Este É o pior dia da minha vida.
هذا أسوء يوم فى حياتى

É o pior dia da minha vida e não consigo que acabe.
هذا أسوأ يوم في حياتي، ولا أستطيع إنهاءه.

Eu sei que somos uma escola complicada e que, normalmente, não controlamos os alunos, mas este É o pior dia de partidas que já vi.
أتعلمين، أعرف أننا مدرسة صعبة وما شابة، وليس لدينا سيطرة على الطلاب في العادة، لكن هذا أسوأ يوم مزاح سبق أن رأيته في حياتي.

E este aqui É o pior dia da minha vida, prestes a começar, e tu estás aqui a encorajar-me.
و ها هو أسوأ يوم في حياتي سيبدأ و أنت هنا تشد أزري نحن معا..

(Aplausos) Quero que as escolas possam ver que a segunda-feira É o pior dia para os distúrbios alimentares, para poderem planear as refeições e os conselheiros estarem presentes à segunda-feira.
لأنني أريد من المسؤولين عن المدارس أن يعرفوا أن يوم الاثنين هو أسوأ يوم لاضطرابات الأكل، وذلك ليتمكنوا من التخطيط للوجبات وجلب مستشاري التوجيه ليكونوا بالمدرسة يوم الاثنين.

Este É o pior dia da minha vida!
هذا أسوء يوم بحياتي

É o pior dia de sempre!
هذا أسوء يوم!

Este É o pior dia da minha vida.
هذا أسوأ يوم في حياتي.

Este É o pior dia da minha vida.
هذا أسوأ يوم في حياتي

- Este É o pior dia da minha vida. - Anda.
هذا أسوأ يوم بحياتي.

Este É o pior dia do Pai de sempre.
هذا أسوأ يوم أب على الإطلاق

É o pior dia da minha vida.
هذا أسوأ يوم في حياتي

Este É o pior dia da minha vida.
وهذا هو أسوأ يوم في حياتي كل الحق؟

E este É o pior dia da minha vida.
وهذا هو أسوأ يوم في حياتي.