"é o trabalho de" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا عمل

é o trabalho de pessoas inteligentes no escritório em Boston de Novas Técnicas Urbanas.
هذا عمل أشخاص الأذكياء جدا في مكتب نيو أوربان ميكانيكس في بوسطن.

é o trabalho de um génio misericordioso, que tenta mandar-nos uma mensagem para nos salvar, para salvar a nossa civilização e para salvar as nossas vidas.
أنتم من يقرر ماذا ستفعلون هذا عمل عبقري لأنه يحاول أن يبعث لنا برسالة قد تُنقذنا

Este é o trabalho de homens como tu, pioneiros na fronteira de admiráveis mundos novos.
هذا عمل أشخاص مثلك العلماء والرواد في العوالم الجديدة

Isto é o trabalho de Arthur, o irmão do Roland.
" هذا عمل " آرثر " أخو " رولاند

Não há nada ali. Não há nenhum truque. [Insucesso na deteção de modificações numa cena] (Risos) Este é o trabalho de Ron Rensink que, de certa forma, se inspirou naquela sugestão no fim do livro.
إنها ليست خدعة هذا عمل " رون رينسنك , الذي كان لدرجة ما ملهما بإقتراحه تماما في آخر كتابه دعني أوقف هذه لثواني إن استطعت

Isto é o trabalho de um assassino sazonal.
هذا عمل قاتل محنك

Como já expliquei, este é o trabalho de Adriaen Hanneman. Uma obra-prima, inegavelmente.
كما فسرت، هذا عمل (أدريان هانيمان) تحفة فنية بدون خطأ

Este é o trabalho de um homem de sorte.
هذا عمل رجل محظوظ

Não. Este é o trabalho de um homem .
هذا عمل للرّجال.

Isso, Sr. Callen, é o trabalho de amanhã.
هذا عمل الغد سيد - كولين -

Esse é o trabalho de Deus.
هذا عمل الرب

Este é o trabalho de uma civilização.
هذا عمل حضاري