A Eletrocução é outro método de abate, como vemos aqui. | Open Subtitles | الصعق بالكهرباء هو آخر طريقة الذبح، وكما رأينا هنا. |
Este é outro de seus inventos, aluno Miller? | Open Subtitles | هذا هو آخر مزحة قليلا , ميلر الصبي؟ |
Este é outro relatório escrito por si. | Open Subtitles | هذا هو آخر تقرير تقدمت به |
Este é outro dos problemas globais de quebra-cabeças. | TED | لذا هذه واحدة من المشاكل العالمية المحيّرة للعقل. |
Este é outro peixe-anjo novo que descobrimos. | TED | هذه واحدة اكتُشفت أول مرة في أيام الهواء، الهواء السيئ، |
Amanhã é outro dia, outra oportunidade, outra hipótese no sonho americano. | Open Subtitles | غداً , هو يوم آخر وفرصة أخرى فرصة أخرى للحلم الأمريكي |
E cada dia que passa é outro que o miúdo fica sem conhecer o pai. | Open Subtitles | نعم، وكل يوم يمر هو يوم آخر على الطفل بلا أن يرى والده |
- O Jon Voight é outro | Open Subtitles | ♪ جون فويت) هو آخر) ♪ |
é outro... | Open Subtitles | هذا هو آخر ... |
Este é outro dos meus peixes preferidos. | TED | هذه واحدة اخرى من اسماكي المفضلة. |
Bem, esse é outro dos nossos problemas. | Open Subtitles | حسناً. إن هذه واحدة أخرى من مشاكلنا |
Este é outro? | Open Subtitles | هل هذه واحدة أخرى؟ |
Amanhã é outro dia. Hoje ainda está sob o meu comando. | Open Subtitles | غدا هو يوم آخر اليوم أنت تحت إمرتي |
Hoje... é outro dia precioso na terra. | Open Subtitles | اليوم.. هو.. يوم آخر عظيم في الأرص |
Certo que amanhã é outro dia, que descoberta! | Open Subtitles | :وهي تقول "في نهاية المطاف الغد هو يوم آخر" |