Sabes, toda gente acha que a astrologia é um monte de tretas, mas isso é porque eles não a entendem. | Open Subtitles | أتعرفين، الكل يظن أن الفلك مجرد هراء. و لكن هذا لأنهم لا يفهمونه. |
Sabes, toda gente acha que a astrologia é um monte de tretas, mas isso é porque eles não a entendem. | Open Subtitles | أتعرفين، الكل يظن أن الفلك مجرد هراء و لكن هذا لأنهم لا يفهمونه |
Sim, isso é porque eles têm melhores coisas para fazer do que ir ao redor pesando carros. | Open Subtitles | أجل، هذا لأنهم لديهم أشياء أفضل لفعلها بعيدًا عن وزن السيارات |
é porque eles o estão a fazer pelos miúdos. | Open Subtitles | هذا لأنهم يفعلون هذا من أجل الأطفال |
Isso é porque eles foram envenenados... | Open Subtitles | و هذا لأنهم تم تسميمهم. |
é porque eles estão a criar suspense. Deixando-te usar a imaginação. | Open Subtitles | هذا لأنهم يبنون عامل التشويق |
Isso é porque eles eram idiotas. | Open Subtitles | هذا لأنهم كانوا أغبياء. |
Isso é porque eles não provaram isto! | Open Subtitles | ! هذا لأنهم لم يتذوقوا طعم هذا |
é porque eles não te vêem. | Open Subtitles | هذا لأنهم لا يعرفونك |
é porque eles acabaram por perderam. | Open Subtitles | هذا لأنهم خسرو |