"é que sabes isso" - Traduction Portugais en Arabe

• عرفت هذا
• لك أن تعرف ذلك
• عرفتِ هذا
• تعرف كل هذا
• تعلم كل هذا
• ما أدراك بهذا
• لك معرفة ذلك

Vai. - Como é que sabes isso, exactamente?
اذهب كيف عرفت هذا تماما؟

- Como é que sabes isso?
أجل ، كيف عرفت هذا ؟

- Como é que sabes isso?
-نعم ، كيف عرفت هذا

Como é que sabes isso?
كيف لك أن تعرف ذلك ؟

- E ele ia deixá-la. - Como é que sabes isso?
و كان سيتركها - كيف عرفتِ هذا ؟

-E agora como é que sabes isso?
-و كيف عرفت هذا الأن؟

- Como é que sabes isso?
كيف عرفت هذا ؟

Como é que sabes isso, Chuck?
كيف عرفت هذا (تشاك ؟

Como é que sabes isso?
كيف عرفت هذا ؟

- Como é que sabes isso?
كيف عرفت هذا

- Como é que sabes isso?
-كيف لك أن تعرف ذلك! ؟ -إليوت)!

Como é que sabes isso tudo?
كيف تعلم كل هذا ؟