"é só isto que" - Traduction Portugais en Arabe

• أهذا كل ما
• هل هذا كل ما

É só isto que há?
# أهذا كل ما هناك ؟ # # أهذا كل ما هناك ؟

É só isto que ele vê?
أهذا كل ما يشاهده؟

É só isto que há?
أهذا كل ما هناك ؟

Se É só isto que há, meus amigos
# أهذا كل ما هناك يا أصدقائي #

É só isto que tenho de assinar?
هل هذا كل ما يجب أن أوقع عليه؟

É só isto que há?
أهذا كل ما هو لديك ؟

É só isto que tens?
أهذا كل ما لديك؟

É só isto que eles têm para dar?
أهذا كل ما لديهم ؟

"É só isto que há num fogo?"
" أهذا كل ما لدى النار ؟ "

"É só isto que há no amor?"
" أهذا كل ما لدى الحب ؟ "

É só isto que há
# أهذا كل ما هناك #

É só isto que tens aqui?
هل هذا كل ما لديك؟

É só isto que tens?
هل هذا كل ما لديك؟