"é sempre bom" - Traduction Portugais en Arabe

• من الجيد دائما
• دائما من الجيد
• يسرني دائماً
• من الجيد أن
• من الرائع دائماً
• من اللطيف دائماً
• من اللطيف دوما
• دائماً جيد
• دائما جيد
• جيد دائما
• الجيد دائمًا
• دائما جيدة
• دائماً ممتع
• سعيد دائما
• جيد دائماً

É sempre bom saber que as coisas poderiam ser piores, sabes?
من الجيد دائما ان تصبح الامور اسوأ , صحيح ؟

É sempre bom ver-te, mas não precisavas mesmo de ter vindo à Mark para te encontrares comigo, Andrew.
من الجيد دائما رؤيتك لكنك لم تحتاج ان تاتي كل هذه المسافه لهنا لتقابلني يا أندرو

É sempre bom fazer um novo amigo.
دائما من الجيد أن تلتقي صديقاً جديداً

Ei, pessoal! É sempre bom ter visitas.
مرحباً ، يسرني دائماً استقبال الزوّار

Mas numa emergência É sempre bom ter-se um médico em casa.
ولكن في الطوارئ,من الجيد أن يكون لديك طبيب في البيت

É sempre bom quando a família se reúne para o Sabat.
من الرائع دائماً عندما تتجمع العائلة هنا للإحتفال

É sempre bom acordar a ler coisas bonitas.
من اللطيف دائماً أن تستيقظ على شيء جميل لقرائته

É sempre bom ver alguém que me conheceu nos velhos tempos.
من اللطيف دوما ان التقي من يعرفني من الايام الخوالي

- O pequeno Neruda É sempre bom. - Concordo.
ـ نيرودا الصغير هو دائماً جيد ـ أتفق معك

Pois, isso É sempre bom para dar umas gargalhadas.
نعم، هذا دائما جيد لتضحك.

(Risos) Ela terminou dizendo: "É sempre bom exprimir a nossa opinião "se for feito da maneira certa."
(ضحك) وقعت عليه قائلة، "إنه جيد دائما أن تعبر عن رأي أحدهم لو تم بطريقة لائقة."

É sempre bom saber de onde vêm as pessoas e as suas origens têm sido para mim um mistério. Olhe que calma está a água.
أعتقد انه من الجيد دائما ان تعرف حين ياتي شخص ما ان تعرف من هو وبصراحه اصولك كانت قليلا لغزا لي

Porque É sempre bom ter um amigo ao telefone.
لأنه من الجيد دائما أن يكون لك صديق على الهاتف

É sempre bom saber o nome de um assassino em série que possa estar a ajudar.
من الجيد دائما أن تعرف اسم من يحتمل أن يكون قاتل متسلسل ستقوم بإستضافته.

É sempre bom devolver criminosos às ruas.
دائما من الجيد اعاده المجرمون للشارع

É sempre bom ouvir.
يسرني دائماً سماع ذلك

É sempre bom quando a Subchefe sabe fazer contas.
من الجيد أن تعرف نائبة رئيس الطاقم حساباتها

É sempre bom ver gente nova a juntar-se a nós.
أنه من الرائع دائماً أن ترو وجوهاً جديدة قادمة إلى الغرفة

É sempre bom quando contamos com o carácter de alguém e a pessoa não nos desaponta.
من اللطيف دائماً أن تعتمد على شخصية أحدهم وتجد أنه لا يخذلك أبداً

É sempre bom conhecer um fã.
شرف عظيم من اللطيف دوما أن تقابل معجبا

Boa sorte. Basta seres tu própria... E um pouco de decote É sempre bom.
حظاً موفقاً, فقط كوني نفسك وإبراز قليل من الصدر دائماً جيد

Oh, isso É sempre bom.
هذا دائما جيد.

É sempre bom estar preparado.
انه جيد دائما لكي يكون مستعد

Muito obrigado por ter vindo, É sempre bom ter algumas dicas.
شكرًا جزيلًا على حضورك إنه من الجيد دائمًا الحصول على المعلومات

É sempre bom.
أجل إنها دائما جيدة

É sempre bom ter uma mulher muito sexy a cirandar por aí de saltos altos.
إنه دائماً ممتع أن يكون لدينا أمرآة جذابة تجول العمارة بكعب عالاً

Obrigado, Buzz. É sempre bom vê-lo.
شكرا لك، بز ساكون سعيد دائما برؤيتك

É sempre bom fazer esse tipo de coisas a altas horas.
جيد دائماً لعمَلُ ذلك النوعِ أثناء ساعاتِ الإستعمالِ المنخفضةِ.