"é uma boa pessoa" - Traduction Portugais en Arabe

• شخص جيد
• شخص طيب
• شخص صالح
• شخصٌ جيد
• إنسانة جيدة
• إنسانة صالحة
• إنسانة طيبة
• شخَص طيّب

Desde que te conheci que te defendo arranjando desculpas para pessoas como o Pete, como os meus pais que podiam confiar no Lex Luthor, é uma boa pessoa.
منذ ان قابلتك و أنا ادافع عنك أختلق الأعذار لك أمام أشخاص مثل بيت مثل والداي أخبرهم يمكنكم ان تثقوا بليكس لوثر انه شخص جيد

Eu acho que ela é uma boa pessoa, mas não acho que seja uma boa mãe.
أعتقد أنها شخص جيد أنا فقط أعتقد أنها ليست أم جيده

Ouvimos dizer que ele é uma boa pessoa para com os outros, mas não se ouve falar muito na família e no que significava para ele.
سمعت عن, انت تعلم هو شخص جيد لكنك لا تسمع عن العائله كثيرا او ما عنة له

"Um herói é uma boa pessoa, que quer que os outros estejam bem e não morram."
البطل هو شخص طيب يريد أن يتأكد أن الناس بأمان ولن تموت

E vocês merecem um mundo perfeito porque cada um de vocês... é uma boa pessoa.
وإنكم تستحقون عالمًا مثاليًا لأن كل شخص منكم هو شخص صالح.

Compreendo que a Gwen tenha cometido um gravíssimo erro, mas ela... é uma boa pessoa, acredito piamente.
اعلم ان مافعلتهُ "غوين" كانَ خطأً بشدة لكنها شخصٌ جيد اعتقد ذلكَ تماماً

Sabes, ela também é uma boa pessoa.
هل تعرف أنها إنسانة جيدة أيضاً؟

Ela é boa no que faz e é uma boa pessoa.
إنها بارعة في عملها، وهي إنسانة صالحة.

E a nossa ama, a Gina, é uma boa pessoa.
و مربيتنا,جينا إنها إنسانة طيبة

Você também é uma boa pessoa, Jaclyn.
أنتِ أيضًا شخَص طيّب يا (جاكلين)،

Eu acredito que ela é uma boa pessoa e que teve uma vida difícil.
لأنني أؤمن بأنها شخص جيد عانت من حياه صعبه

Ele não contribui para caridades ou fundos porque é uma boa pessoa.
إنه لا يساهم في الجمعيات الخيرية او بتمويل المنح الدراسية لأنه شخص جيد, إنه يساهم لأنه يحب

é uma boa pessoa, vem de uma família de polícias, sempre em busca de fazer o que é correto.
أنا أعرفها , شخص جيد , أتية من عائلة شرطية لطالما أرادت فعل الصواب

Preciso de saber se Greg Wakino é uma boa pessoa.
لذا يجب انا اعرف هل جريج واكينو شخص جيد

Acho que é uma boa pessoa, e que quer fazer a coisa certa.
أعتقد بأنكِ شخص جيد وأنكِ تريدين عمل الصواب

Ele é uma boa pessoa, e eu gosto do meu emprego.
إنه شخص جيد حقاً وأنا أحب عملي بشدة

Sabes, no fundo, ela é uma boa pessoa.
كما تعلمين في أعماقها هي شخص طيب حقاً

- mas ela é uma boa pessoa...
ولكنها في الواقع شخص طيب... لا، ليست طيبه

Haku não iria roubar. Ele é uma boa pessoa.
هاكو لا يسرق انه شخص صالح

A Jody Mills é uma boa pessoa.
إن (جودي ميلز) شخصٌ جيد