"és um pai" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت أب
• انت اب
• أنت أبٌ

Pagaste a universidade, casaste com uma linda mulher, És um pai extremoso.
،أنّك غطيت تكاليف دراستك ،تزوجت من امرأة رائعة .أنت أب محبوب

És um pai tão bom, tão bom para as tuas filhas.
نعم . أنت أب رائع رائع جداً مع ابنك

Está tudo bem. És um pai fantástico. Não tens razão para te preocupares.
أنت أب رائع ليس لديك ما تقلق من أجله

És um pai à maneira! Adeus!
انت اب عظيم وداعا

És um pai maravilhoso para as crianças.
انت اب رائع لأولئك الاطفال

És um pai maravilhoso, mas eu fico aqui!
أنت أبٌ رائع, لكني سأبقى هنا!

És um pai tão bom!
أنت أبٌ صالح

Agora És um pai solteiro, Tony.
أنا فقط أنت أب وحيد الآن، توني

És um pai extremoso, um excelente marido, um bom trabalhador, e um grande jogadorzinho de bowling.
بارن أنت أب رائع زوج محب

Não és. És um pai fantástico.
أنتَ لست كذلك أنت أب عظيم

És um pai maravilhoso, Richard.
أنت أب عظيم ، ريتشارد

Harry, tu És um pai maravilhoso, mas algumas coisas são específicas de mãe e filha, então, deixa-me falar com a Annie.
هاري)، أنت أب رائع) لكن هناك بعض الأشياء تكون بين الأم وابنتها لذا دعني أتحدث إلى (آني)، اتفقنا؟

- És um pai solteiro?
هل أنت أب أعزب ؟

És um pai orgulhoso.
حسنا، أنت أب فخور.

Frank, sabes, És um pai maravilhoso.
فرانك ! اتعلم؟ انت اب مثالى

És um pai tão bom.
أنت أبٌ جيد.

És um pai maravilhoso.
أنت أبٌ رائع