"únicas coisas que" - Traduction Portugais en Arabe

• الشىء الوحيد الذى
• هو فقط الذي

As únicas coisas que mantêm coeso este mundo de madeira são trabalho duro...
ألا ترى أن الشىء الوحيد الذى يبقينا هنا متماسكين هو العمل الشاق و الالتزام ؟

Acho que as únicas coisas que realmente mudaram foram a roupa e a música.
اعتقد الشىء الوحيد الذى اختلف هوالموسيقىوالملابس.

Mas, agora, as únicas coisas que me importam abandonam esta ilha, ao meu lado.
ولكن الشىء الوحيد الذى أهتم به... .. سيمضىمعىمن هذهالجزيره.

Ou seja, as únicas coisas que vemos são as que estão mesmo à nossa frente.
حيثُ مانراه هو فقط الذي أمامنا

"Agora, as únicas coisas que vemos são as que estão mesmo à nossa frente."
الآن مانراه هو فقط الذي أمامنا؟

-Não, eu não vendo Harleys. De facto, as únicas coisas que vendi ultimamente foram algumas roupas e CDs.
-فى الحقيقة , الشىء الوحيد الذى بعتة بعض الملابس و الأسطوانات