Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- dói" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل يؤلم
-
هل تؤلم
-
أتؤلمك
-
أهذا يؤلم
-
هل يُؤلم
| - Dói ser atingido? | Open Subtitles | هل يؤلم تعرضك لإطلاق النار؟ |
| - Dói? - Não. | Open Subtitles | هل يؤلم ؟ |
| - Dói? | Open Subtitles | هل يؤلم ؟ |
| - Devagar! - Dói? | Open Subtitles | هل تؤلم ؟ |
| - Dói? | Open Subtitles | - هل تؤلم ؟ |
| - Dói? | Open Subtitles | أتؤلمك ؟ |
| - Dói? | Open Subtitles | هل يُؤلم هذا؟ |