"- ela está" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل هى
        
    • أهي
        
    • إنها
        
    • هل هي
        
    • هل هي هنا
        
    • أنها
        
    • هَلْ هي
        
    • انها
        
    • أهى
        
    • إنها على ما
        
    • هي
        
    • لقد ماتت
        
    • هل هي معك
        
    • هي حامل
        
    - A fazer de "stripper" na festa. - Ela está bem? Open Subtitles . تعمل كمتعرية فى هذة الحفلة هل هى بخير ؟
    - Demoraste. - Ela está aqui? Open Subtitles . انت اخذت وقتا كافياً هل هى هنا ؟
    - Está a fazer algumas análises. - Ela está bem? Open Subtitles إنّها تجري بعض الفحوصات - أهي بخير؟
    - Ela está a brincar. Open Subtitles إنها تمزح سيد مالون أتمنى أن لا تكون جدية ..
    - Ela está gorda ou apenas bêbada? Open Subtitles هل هي متسولة أو مجرد حالة سكر عادية؟
    - Ela está cá? Open Subtitles - هل هي هنا إذن؟
    - Ela está certa Lowell precisamos saber o que esse sangue faz para progredirmos nisso. Open Subtitles أنها علي حق لويل نحن هنا لنكتشف ماذا يستطيع دم هذا الشيئ ان يفعل
    - Ela está no ginásio? Open Subtitles - هل هى موجودة فى صالة التدريبات الرياضية؟
    - Ela está em perigo, Sam? Open Subtitles هل هى خطرة يا سام ؟
    - Ela está muito doente? Open Subtitles هل هى مريضة جدا؟
    - Ela está viva? Open Subtitles أهي على قيد الحياه ؟
    - Ela está bem? - Poupa-me, Scott. Open Subtitles إذا، أهي على مايرام؟
    - Ela está viva? Open Subtitles أهي على قيد الحياة؟ نعم.
    - Ela sabe que darei, se ela se vestir. - Ela está pensando. Open Subtitles تدرك أني سأفعل عندما تلبس بنفسها، إنها تفكر بالأمر
    - Ela está te fazendo um grande favor. - Se ela viesse logo. Open Subtitles إنها تسدينا نحن الإثنين خدمة عظيمة لو انها فقط تأتي إلي هنا
    - Ela está em S. Francisco. Open Subtitles إنها لم تعد تعمل هنا إنها فى سان فرانسيسكو تعمل مع البوليس
    - Precisamos levá-la ao médico. - Ela está bem? Open Subtitles يجب أن نحضر لها طبيباً هل هي بخير ؟
    - Ela está bem? Open Subtitles يمكننا أن نتحدث هنا هل هي بخير ؟
    - Ela está aqui? Open Subtitles -مرحبا , هل هي هنا ؟
    - Ele sabia que ela ia estar sozinha. - Ela está falar cara a cara com ele, e mesmo assim continua a virar-se. Open Subtitles أنها تقف مواجهةً للمجرم ، ومع ذلك لا تزال تلفت بعيداً عنه.
    - Ela ainda não saiu. - Ela está bem? Open Subtitles هي لم تخرج لحد الآن هَلْ هي بخير؟
    - Ela está preparada. - Como pode ter certeza? Open Subtitles انها مستعدة كيف يمكنك ان تكون متاكد ؟
    - Aggie? - Ela está viva? Open Subtitles "آجى" أهى حية ؟
    Onde? ! - Ela está bem. Open Subtitles إنها بخير , إنها على مايرام , إنها على ما يرام
    - Sim, de facto, tenho uma Paxton. - Ela está na linha três. Open Subtitles ـ نعم ,امتلكها بالتاكيد ـ اذا ,هي تنتظر على الخط 3
    - Não faça isso. - Ela está ótima. Está morta. Open Subtitles لا تفعل ذلك - هي بخير، لقد ماتت -
    - Ela está na praia? Open Subtitles هل هي معك على الشاطئ ؟
    Adoro o Missouri. - Ela está de seis meses, é saudável... Open Subtitles و هي حامل في الشهر السادس, و بصحة جيدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus