| - Ele vai matar-me no hospital. | Open Subtitles | فى المستشفى هو سوف يقتلنى فى المستشفى |
| - Ele vai ficar bem. - Ele vai morrer também? | Open Subtitles | هو سوف يكون بخير هل سيموت هو الاخر؟ |
| - Ele vai saber que estou lá. - Você não tem alternativa. | Open Subtitles | هو سوف يعلم أنني هناك ليس لديكي خيار |
| - Ele vai parar com isso. | Open Subtitles | حسنٌ، إنه سوف يضعُ حداً لهاذا. |
| - Ele vai ligar de novo. | Open Subtitles | ـ إنه سوف يتصل مجدداً |
| - Ele vai encontrar-se contigo aqui? | Open Subtitles | أسيُقابلكِ هنا ؟ |
| - Ele vai para a prisão? | Open Subtitles | هل سيذهب إلي السجن؟ |
| - Ele vai sair em breve, está bem? Dá-me cinco minutos. | Open Subtitles | هو سوف يذهب بعد قليل |
| - As guerras. - Ele vai ficar tão orgulhoso. | Open Subtitles | الحروب هو سوف يكون فخور بك |
| - Ele vai mesmo entrar? | Open Subtitles | هل هو سوف يدخل ؟ |
| - Ele vai ser perfeito. | Open Subtitles | هو سوف يكون رائعاً |
| - Ele vai brincar com ele. - Não vou. | Open Subtitles | هو سوف يلعب بها لن ألعب |
| - Ele vai me matar! | Open Subtitles | إنه سوف يقتلني! |
| - Ele vai levá-lo! | Open Subtitles | إنه سوف يختطفه |
| - Minha senhora? - Ele vai encontrar-se contigo aqui? | Open Subtitles | أسيُقابلكِ هنا ؟ |
| - Ele vai? | Open Subtitles | هل سيذهب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 