| - O que procuras, Harjo? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث, يا (هارجو)؟ (هولدر) و (ليندين). |
| - O que procuras? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث ؟ |
| - O que procuras? O que sempre se procura nestas situações. | Open Subtitles | عن ماذا تبحثين دائماً في مثل هذه المواقف |
| - O que procuras? | Open Subtitles | عن ماذا تبحثين ؟ |
| - O que procuras? | Open Subtitles | - ما الذي تبحث عنه? |
| - O que procuras, exactamente? | Open Subtitles | ما الذي تبحثين عنه بالتحديد ؟ |
| - O que procuras? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث ؟ |
| - O que procuras? | Open Subtitles | - عن ماذا تبحث |
| O que se passa, brasa? - O que procuras? | Open Subtitles | ـ عن ماذا تبحثين ؟ |
| - O que procuras? | Open Subtitles | ما الذي تبحثين عنه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 