"- olha quem" - Traduction Portugais en Arabe

    • انظروا من
        
    • أنظر من
        
    • انظر من
        
    • انظري من
        
    • أنظروا من
        
    • أنظروا لمن
        
    - Olha quem fala, génio dos números. Open Subtitles انظروا من يتحدّث، يا مهووس الرياضة العضوية.
    - Olha quem ainda está na cidade. - Lance. Open Subtitles انظروا من بقي بالبلده- مرحباً لانس,شكراً -
    - Olá. - Olha quem veio tomar o pequeno-almoço. Open Subtitles مرحباً انظروا من أتى للفطور
    - Olha quem é. - Como estão? Open Subtitles أنظر من هي كيف كنت هناك؟
    - Olha quem quer brincar. - Não estou a brincar. Open Subtitles أنظر من يريد أن يلعب
    - Olha quem está aqui. - Olá. E Pol Pot e Castro? Open Subtitles حسنا, انظر من هنا مثلما في تشيلي, جواتيمالا و الارجنتين
    - Olha quem está aqui. - A decorar. Open Subtitles انظري من ظهر فجأة - نحن نقوم بالتزيين -
    - Olha quem estão juntos outra vez. - Que raio! Open Subtitles أنظروا من عادا لبعضهما - ما هذا الجحيم -
    - Olha quem é ele. Open Subtitles مرحباً ، انظروا من هنا
    - Olha quem fala. Open Subtitles انظروا من يتحدث؟
    - Olha quem fala. Open Subtitles انظروا من يتحدث
    - Olha quem é ele. Open Subtitles أوه ، انظروا من جاء
    - Olha quem fala. Open Subtitles انظروا من يتحدث
    - Olha quem fala. Open Subtitles انظروا من يتكلم.
    - Olha quem está aqui. Open Subtitles -اهلاً ، أنظر من هنا
    - Olha quem fala. - O que se passa, Stella? Open Subtitles أنظر من يتحدث - ماذا تريدين يا (ستيلا)؟
    - Olha quem fala. Open Subtitles - أنظر من يتكلم
    - Terry! - Olha quem está de volta ao Abbey depois de todos esses anos. - Oh, Tommy. Open Subtitles انظر من عاد للظهور في الحانة بعد كل تلك السنوات
    - Olha quem ele é. Atropelo. Open Subtitles انظر من هناك , صدمةُ السرعة- انت مرة اخرى -
    - Olha quem chegou. - Olá. Open Subtitles اهلاً انظري من جاء- مرحباً-
    - Olha quem está aqui. - Tessa. Open Subtitles انظري من جاء - "تسا" -
    - Olha quem fala! Open Subtitles أنظروا من الذي يتكلم
    - Olha quem se levantou. Open Subtitles أنظروا لمن صحى، هاهي ذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus