| - Sabe o que vejo em si? | Open Subtitles | هل تعرفين ما الذي أراه عندما أنظر إليكِ؟ |
| Peço desculpa! - Sabe o que é que se passa? | Open Subtitles | المعذرة، هل تعرفين ما الذي يحدث؟ |
| - Sabe o que isso quer dizer? - Não, o que é? Quer dizer de fabrico caseiro. | Open Subtitles | ـ هل تعرف ماذا يعني هذا ـ لا، ماذا يعني ؟ |
| - Exactamente o que tem de fazer. - Sabe o que isto significa? | Open Subtitles | بالضبط ما يجب عليك القيام به هل تعرف ماذا يعني هذا |
| - Sabe o que está a acontecer aqui. | Open Subtitles | أنت تعلم ما الذى يحدث هُنا |
| - Sabe o que ele fez. | Open Subtitles | أنت تعلم ما الذي فعل |
| - Sabe o que quero dizer, certo? | Open Subtitles | أنت تعلمين ما الذي أعنيه,أليس كذلك؟ |
| - Sabe o que estou a dizer? | Open Subtitles | هل تعرفين ما الذى اتحدث عنه؟ |
| - Sabe o que estava na pasta? | Open Subtitles | هل تعرفين ما كان في الحقيبة؟ |
| - Sabe o que estava a acontecer? | Open Subtitles | هل تعرفين ما كان يجري؟ |
| - Sabe o que é insípido? | Open Subtitles | - هل تعرفين ما هو الرديء ، سيدة (كاف)؟ |
| - Sabe o que é a Emily quer saber ? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا تريد " إيميلى " معرفته ؟ |
| - Sabe o que é fusão a frio? | Open Subtitles | هل تعرف شيئا عن الانشطار البارد |
| - Sabe o que significa "Islão"? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا تعني كلمة "الإسلام"؟ "الاستسلام." |
| - Sabe o que posso justificar? | Open Subtitles | هل تعرف ما أستطيع تبريره ؟ "رفـع دعوى قضائية ضد "إن-سي-أي-إس |
| - Sabe o que o Marcus fará. | Open Subtitles | - ..(أنت تعلم ما سيعله (ماركوس |
| - Sabe o que são? | Open Subtitles | اذن أنت تعلمين ما هم ؟ |
| - Sabe o que é. | Open Subtitles | - أنت تعلمين ما هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 