"- temos de voltar" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن نعود
• أن نعود أدراجنا

- Obrigado por salvarem a nossa espécie. - Temos de voltar para o nosso planeta.
شكراً لأنك أنقذت جنسنا والآن يجب أن نعود إلى كوكبنا

- Temos de voltar ao trabalho. - Tenho algo a anunciar.
يجب أن نعود للعمل نعم، قبل هذا يجب أن أعلن عن شيء

- Temos de voltar ao planeta. - Planeta?
يجب أن نعود إلى الكوكب الكوكب ؟

- Se o Apophis o tem... - Temos de voltar para trás.
إذا أبوفيس أمسك به حسنا يجب أن نعود

- Temos de voltar para trás.
يجب أن نعود أدراجنا

- Temos de voltar a contactar a polícia. - E dizer-lhes o quê?
يجب أن نعود للشرطة ونخبرهم ماذا؟

- Temos de voltar, meu general.
يجب أن نعود سيدي

- Temos de voltar, temos de encontrá-lo.
يجب أن نعود إلى المنطلق - أي منطلق؟

- Temos de voltar a entrar na carrinha.
يجب أن نعود للحافلة

- Temos de voltar.
يجب أن نعود هناك

- Temos de voltar ao apartamento dela.
يجب أن نعود إلى شقتها

- Temos de voltar por ele.
- يجب أن نعود للبحث عنه

- Temos de voltar para a escola.
- يجب أن نعود إلى المدرسة

Não sei. - Temos de voltar...
-أرأيتِ, يجب أن نعود للداخل ...

- Temos de voltar para buscar a Piper. - Como, pela força?
يجب أن نعود لنأتى بـ (بايبر)ا

- Temos de voltar e encontrá-lo.
-إذا يجب أن نعود و نجده .