"- temos que sair" - Traduction Portugais en Arabe

    • علينا الخروج من
        
    • يجب أن نخرج
        
    - Temos que sair daqui. - Temos que voltar ao acampamento. Open Subtitles - يجب علينا الخروج من - هنا ،علينا العودة للمخيم
    - Temos que sair daqui, não? Open Subtitles حسناً علينا الخروج من هنا بطريقة ما أليس كذلك ؟
    - Temos que sair daqui. - Temos que chegar aos carros. Open Subtitles لا يمكننا إيقافهم علينا الخروج من هنا
    - Fizeste bem, Larry. - Temos que sair daqui. Open Subtitles ـ حسناَ، لاري ـ يجب أن نخرج من هنا
    Digo-te quando vamos. - Temos que sair daqui. Open Subtitles سنخرج عندما أقول لكم - كلا , يجب أن نخرج الأن -
    - Sarah! - Temos que sair da cidade! Open Subtitles سارة ، هيا يجب أن نخرج من المدينة
    - Vão para os botes. - Temos que sair daqui. Open Subtitles .و اركبوا قوراب النجاه - .علينا الخروج من هنا -
    - Temos que sair daqui! Open Subtitles لما لا تفعلون شيئا علينا الخروج من هنا
    - Temos que sair daqui agora. - Porquê? Open Subtitles ـ علينا الخروج من هُنا الآن ـ لماذا ؟
    - Temos que sair daqui. - Vêm matar-nos? Open Subtitles علينا الخروج من هنا - هل سيقتلوننا ؟
    - Temos que sair daqui. Open Subtitles يجب علينا الخروج من هنا
    - Temos que sair daqui. Open Subtitles علينا الخروج من هنا.
    - Temos que sair daqui. Open Subtitles علينا الخروج من هُنا.
    - Temos que sair daqui. Open Subtitles علينا الخروج من هذا المكان
    - Pai. - Temos que sair daqui. Open Subtitles - أبي، علينا الخروج من هنا
    - Temos que sair da ilha, só isso. Open Subtitles يجب أن نخرج من الجزيرة فحسب هذا كل شيء
    - Temos que sair daqui. - Não me digas! Open Subtitles يجب أن نخرج من هنا - إنك تمـزح -
    - Temos que sair daqui! - Canina, escuta-me. Open Subtitles يجب أن نخرج من هنا - شورتي، إستمع لي -
    - Temos que sair daqui agora. Open Subtitles يجب أن نخرج من هنا الآن
    - Temos que sair daqui. Open Subtitles يجب أن نخرج من هنا
    - Temos que sair daqui. Open Subtitles . يجب أن نخرج من هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus