| - Ei. - Vejam o mestre a trabalhar. | Open Subtitles | راقبوا سيد العمل عندما يعمل |
| - Vejam e aprendam, crianças. | Open Subtitles | راقبوا وتعلّموا ، يا أولاد |
| - Por causa da fraqueza. - Vejam. | Open Subtitles | راقبوا هذا |
| - Vejam, vejam, a de roxo. - Não é má. | Open Subtitles | ـ إنني أتكلم بجد، أنظروا إلى تلك بالفستان البنفسجيّ |
| - Vejam isto. Parece haver metal que se derreteu nas trabéculas. | Open Subtitles | أنظروا إلى هذا، يبدو أنّ هناك معدناً ذائباً داخل التربيق. |
| O trauma da minha cliente é incalculável. E, contudo - Vejam só! | Open Subtitles | صدمة موكلتي غير عادية و مع هذا أنظروا إلي |
| - Vejam o que encontrei no YouTube. | Open Subtitles | ,تفقدوا هذا. أنظروا ماذا وجدت على اليوتيوب. |
| - Vejam o que fizeram ao JFK. | Open Subtitles | أنظروا ماذا فعلوا للرئيس كيندي. |
| - Sabes que isto significa guerra... - Vejam! | Open Subtitles | ـ بالطبع تدرك أن هذا يعني حرب ـ أنظروا |
| - Por favor. - Vejam só isto. | Open Subtitles | أوه، رجاء - أنظروا من هنا هانك رافيرتى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 