"aço e" - Traduction Portugais en Arabe

• الفولاذ و
• الحديد و
• حديد و
• والفولاذ

Compostas por um novo estilo de aço e grafito.
إنها مكونة من الفولاذ و الجرافيت العاليا الجودة

Para manejar uma espada, precisas de nervos de aço e um coração de ferro.
لكى يتم التدريب بالسيف بنجاح الامر يتطلب قوة الفولاذ و قلب حديدى

modelar bicos de pena em aço e ganhar dinheiro, e gosto de gastar meu dinheiro no que me dá prazer.
صناعة قلم من الحديد و المتاجرة و أنا أحب أن أنفق مالي على ما يمنحني السعادة

A maior queda de rendimento na produção de aço e carvão num ano desde 1931?
أكبر هبوط في الصادر الكلي... في إنتاج الحديد و الفحم في سنة واحدة منذ عام 1931.

É feita com meus materiais preferidos... concreto, aço e vidro.
لقد بنيت مع موادي المفضلة إسمنت، حديد و زجاج

Tens de fechar aquela entrada com cimento e aço. E um pouco de chumbo e alho.
يجب أن تغلقي الأنفاق . بالخرسانة والفولاذ

- Sim. Ele é mais forte que o aço e mais poderoso que um tigre.
انه أقوى من الفولاذ و أقوى من النمر

É tão forte como o aço e tem metade do peso.
إنه بقوة الفولاذ و بنصف الوزن

Eles são aço e eles são o destino.
انهم الحديد و الموت

Para matar tal criatura seria necessário nervos de aço e uma bala.
قتل مثل هذا المخلوق يحتاج إلي أعصاب من حديد و ...

Como passou pelas cameras de vigilância, paredes de aço, e os seguranças!
...من خلال الكاميرات والفولاذ والحراس...

Conheço um sítio que vende peças fabulosas de aço e cromadas.
اعرف مكانا لديه - قطعا رائعة من الكروم والفولاذ

Mas o que sabemos é que um 757 tem... dois motores Pratt Whitney fabricados em liga de aço e titânio, que têm 3 m de diâmetro por 4 m de comprimento e pesam 6 toneladas cada.
و لكننا نعرف أن محركي البوينج 757 صنع برات اند ويتنى مصنعه من سبيكة التيتانيوم والفولاذ قطرها 9 أقدام (274سم) وطولها 12 قدم (365سم) ويبلغ وزن كل محرك 6 أطنان