"a britney" - Traduction Portugais en Arabe

• بريتني
• بريتنى
• بريتيني

Imagina que eras trocada no hospital, podias ser a Britney Spears.
تخيلي لو أن الامر اختلط بالمستشفى لكنتي الآن بريتني سبيرز

Na sala de estar, dando largas à vossa imaginação, imaginem a Britney Spears.
في غرفة المعيشة، بكامل خيالك تصّور بريتني سبيرز

- Sobre varias estrelas. E eu nasci no mesmo dia que a Britney Spears.
عن الأبراج ، وانا ولدت بنفس يوم ولادة بريتني سبيرز

Não podem antes perseguir a Britney ou assim?
ألا يمكنهم الذهاب الى حياة بريتنى او شيء ما

Não seria otimo olhar para trás e ver a Britney Spears?
الن يكون افضل لو رأينا بريتنى سبيرز؟

Podias dizer: "Ei, Kenny, por que não és a Britney Spears?"
يمكنك ان تقول "انت يا كيني ! لماذا انت هنا وليس بريتيني سبيرز؟"

E deixe que lhe diga, a Natalie Portman, a Britney Spears e o Jake Gyllenhaal, são uns cuscas.
أوه ، دعني أخبرك (ناتالي بورتمان) ، (بريتيني سبيرز) (وجايك جينيلنيل) ، أسماء مهمة

Também é "Eu quero comer a Britney Spears no andar da casa de banho."
وأريد أن أعاشر بريتني سبيرس على أرضية الحمام

a Britney fazia-nos treinar no ginásio.
بريتني دائماً كَانَت تجعلنا نعمل في الجمنازيومِ.

Olha, a Britney já não está mais aqui, portanto vou fazer algumas mudanças.
. انظرى، بريتني ذهبت الآن، لذا اقوم ببَعْض التغييراتِ.

Acho que a Britney já não tem o necessário para ser uma Pirata.
أعتقد بريتني ليس لديها المطلوب لتكون قرصان بعد الان.

Embora eu seja a capitã agora, acho que a Britney devia guiar-nos.
بالرغم من أنّني قائد الآن، أعتقد بريتني يَجِبُ أَنْ تَقُودَنا.

Tens a Britney Spears e a sua cabeça rapada.
من النماذج , أنت تعلم مثل بريتني سبيرز ورأسها المحلوق

Na altura, eles tinham tido enorme sucesso com a Britney Spears e com a Avril Lavigne.
كان لديهم فقط معرفة مجد مع بريتني سبيرز وآفريل لافين.

Liguei-lhe para ouvir a mensagem que a Britney McCabe deixou depois do encontro com o Neil.
التي تركتها بريتني مكابي بعد موعدها مع نيل

Devíamos comprar um mapa das estrelas e descobrir a Britney.
حسناً يجب أن نشتري خريطة نجوم الفن لنبحث عن بريتني

Se estás certa, como é que um pode escrever tanto sobre a Britney Spears?
يمكن لأى أحد أن يكتب الكثير عن - بريتنى سبيرز

a Britney Spears não foi a única.
بريتنى سبيرز لم تكن وحدها

Como a Britney Spears numa barbearia.
كـ بريتيني سبيرز في محل حلاق.

- Meu Deus! É a Britney Spears?
أتك (بريتيني سبيرز)؟