"a casa com" - Traduction Portugais en Arabe

• للمنزل مع
• إلى المنزل وأنا
• المنزل ذو
• المنزل مع

Ele chegou a casa com o almoço intocado de novo.
لقد عاد للمنزل مع افطاره دون حتى ان يلمسه

Apesar do esforço, volto a casa com uma sombra do Chuck sobre a cabeça.
على الرغم من كل هذا المجهود ها أنا عائده للمنزل مع سحابة تشاك كبيرة الحجم فوق رأسي

Nada melhor que voltar a casa com uma vitória no bolso.
لا أحب شيئًا أكثر من العودة إلى المنزل وأنا منتصرة

E a casa com as teias de aranha e morcegos?
ماذا عن المنزل ذو شبكات العناكب و الخفافيش ؟

Bastava dizeres que era a casa com o pato voador na caixa do correio.
كان عليكِ أن تقولي فقط بأنه المنزل ذو البط الطائر على صندوق البريد

Um dia, chegou a casa com um Chihuahua, topas?
لا ذات يوم عادت إلى المنزل مع كلب من نوع الشيواوا

É preciso uma mulher com muita coragem para dividir a casa com o marido e o amante.
يتطلب الأمر إمرأة شجاعة لمشاركة المنزل مع زوجها وعشيقها.

Não posso regressar a casa com um guardanapo que ele assinou? É tudo.
لا يمكنني الذهاب للمنزل مع منديل وقعه هذا كل شيء

O que é suposto eu dizer quando ela chega a casa com um contracto de trabalho num novo website chamado "Carnívoro"?
ما الذي يفترض أن أفعله عند عودتها للمنزل مع عقد عمل في موقع إخباري جديد يدعى "كانيفور"؟

Reconheço que depois de um dia de trabalho, não chego a casa com vontade de o fazer.
حسناً ، أنا أعترف أني بعد يوم طويل في العمل لا آتي دائماً للمنزل... مع عقلية "إعادة الجليد"

E chegávamos a casa com a tequilla, e emborrachávamo-nos, e fodíamos como loucos.
عدت للمنزل مع شراب (التكيلا) ثم ثملنا و تضاجعنا كالمجانين

Esta é a casa com o cano malandro?
أهذا المنزل ذو المشاكل بالصرف الصحي؟

É a casa com a caixa de correio azul.
إنه المنزل ذو صندوق البريد الأزرق

a casa com o fumo na chaminé?
المنزل ذو الدخان المضفّر.

Provavelmente está exausta depois de passar as últimas oito horas a limpar a casa com a namorada do filho.
لابد إنها مرهقة بعد أن أمضت الساعات الثمانية الأخيرة في تنظيف المنزل مع حبيبة أبنها

Os meus pais emprestaram-me a casa com uma condição.
والدي قد قدم لي المنزل مع شرط واحد.

Opção C, Esther incendeia a casa com os três homens no interior.
الخيار الثالث: ايستر تحرق المنزل مع الثلاثة رجال في الداخل.