"a katy" - Traduction Portugais en Arabe

• كاتي

Para onde quer que nos virássemos, a Katy estava lá, no cheiro do recém-apanhado alecrim na cozinha, nos tomates do quintal, no vaso de flores à janela.
في كل مكان تستدير كاتي تكون هناك هناك رائحة شهية في المطبخ الطماطم من الحديقة الأزهار في المزهرية

Bea, deixei o meu outro filho quando tinha 6 anos para ficar com a Katy.
لقد تركت إبني الثاني عندما كان في السادسة لأكون مع كاتي

Todos queremos ser iguais aos outros e ser normais, mas a Katy diz-nos que podemos destacar-nos.
نحن جميعا نريد أن نكون مثل كل شخص آخر, لكن كاتي تقول أنه من الجيد أن تكون مختلفة.

Quando a Katy está a ensaiar, vêem a imagem que ela projecta para cada canção?
التمرين مع كاتي ترى كل الحروف وهي تتطور؟

a Katy consegue sobreviver a um concerto de duas horas todas as noites, durante um ano?
ويمكن أن تتخذ كاتي ساعتين على خشبة المسرح, كل ليلة لمدة عام؟

Eu trabalho com a Katy, criativamente, no visual dela para a digressão, telediscos, tapetes vermelhos...
لدي الفرصة لخلق مع كاتي أنماط مختلفة لهذه الجولة, أشرطة الفيديو, والسجاد الأحمر.

Ela mantém a Katy activa, a comer, tenta despertá-la.
أن يضمن أن كاتي نشطة وتغذي ذلك. في الصباح, وقالت انها تحاول الخروج من السرير.

Quando assinámos contrato com a Katy, ela tinha passado dois anos de um lado para o outro.
عندما وقعنا العقد مع كاتي كان بضع سنوات تتوقع.

Quando a Katy decidiu que "I Kissed A Girl" seria o primeiro single, perguntei: "Já disseste à mãe e ao pai?"
عندما اختار كاتي أنا مقبل فتاة أول واحد, علم والدينا لا شيء.

a Katy conheceu o Russell no cenário de "Get Him to the Greek".
كاتي الحد راسيل على مجموعة من حمله على اليونانية.

a Katy Perry acabou de fazer história de música pop, ao fazer algo que os Beatles nunca fizeram, não o fez o Elvis e nem mesmo a Madonna.
كاتي بيري للتو كتابة صفحة من التاريخ. وقد فعلت أن البيتلز قط. الفيس أبدا في الواقع أو حتى مادونا.

a Katy Perry é a maior estrela pop do mundo, neste momento.
كاتي بيري هو نجم البوب ? من الوقت في العالم في الوقت الراهن.

Ouvi a Katy a falar imenso de Tóquio e eu nunca estive lá.
وقال لي في كثير من الأحيان كاتي في اليابان, وأنا لم ذهب.

a Katy está sempre a tentar fazer viagens à parte da digressão, quando todos realmente deviam estar a descansar,
كاتي تحاول باستمرار تنظيم مباريات, بعيدا عن جولة في حين ان الجميع يجب أن يبني.

Acho que a Katy encobriu de muitos de nós a realidade daquilo que se passava.
أعتقد أن كاتي تحصين معظمنا ضد ما كان يحدث في الواقع.

Não sei muito sobre a música, mas é a Katy Perry.
لا أستطيع أن أقول أنا أعلم الكثير عن موسيقاها، لكنها كاتي بيري

Vou levar as crianças à praia, com a Katy.
سأصطحب الأطفال إلى الشاطيء بصحبة "كاتي".

Eu conheci a Katy há uns dez anos.
التقيت كاتي هناك نحو عشر سنوات.

A minha sobrinha adora a Katy Perry. Como disse.
تَعْرفين، أبنة أختي تحب كاتي بيري.

Há minutos, a Katy Perry anunciou os nomeados para Melhor Artista Masculino Pop e temos um dos nomeados aqui, Jamal Lyon.
قبل دقائق ( كاتي بيري ) أعلنت عن أفضل مغني بوب و نحن سعيدون أن نملك أحد هؤلاء المترشحين