"a linda" - Traduction Portugais en Arabe

• لندا
• ليندا
• وليندا

Eu ia deixar ir o Nathan mas a Linda não ia gostar.
كنت هدخل نات بس انا عارف لندا هيحصلها ايه.

Mas a última vez que eu votei contra a Linda, a minha filha não teve um "playdate" durante, um ano.
لكن اخر مره صوت لضد لندا ابنتي لم تحصل على زميل يلعب معها لمدة سنه

- Elizabeth, de mãe para mãe, nós não podemos deixar a Linda continuar com isto.
اليزبث من ام الى ام لا يمكننا ان نجعل لندا تنجو بفعلها

a Linda tem a sua própria linha de entradas vegetarianas.
في الحقيقة، ليندا لديها استثناء خاص في وجبتها الرئيسية

Sim. Então, é o Bernie e a Linda, temos um testamento e ainda estás vivo!
أجل إنهما بيرني وليندا لدينا وصية وأنت لا تزال حياً

Como a Linda e outros jovens ativistas africanos, temos todos de trabalhar para redefinir a democracia como algo mais do que simples eleições e partidos políticos.
فمثل لندا وغيرها من النشطاء الأفارقة الشباب. علينا أن نعمل جميعًا لإعادة تعريف الديمقراطية كشيء أكثر من مجرد انتخابات وأحزاب سياسية.

a Linda não lhe disse onde eles foram!
لندا مقلتلكش هو راح فين الليلة دي

Quando a Linda não estiver por perto, vai ser mais fácil para as convencer.
عندما تكون لندا غير موجوده يسهل اقناعهم

É. Trouxe Blake. Onde está a Linda?
لقد احضرت بلايك اين لندا

Lynda. É Lynda com "Y", não é a Linda com "I".
أنا ليندا ... بحرف الياء، ولست لندا

Fala a Linda, da Clínica Park Mews.
هذه لندا من عيادة بارك ميوز

- Olá. O Warren contou-me sobre a Linda.
وارين اخبرني عن لندا

E depois conheci a Linda e o resto é quase história.
انا التقيت ب (لندا) الصديقة وبقية القصة انت تعرفينها

E temos a Linda na linha.
عمتم صباحاً ومعنا (لندا) على الخط

O tempo que a Monica passava ao telefone com a Linda?
الوقت الذي امضته مونيكا في التحدث مع ليندا من المخيم؟

Não quero mesmo ter de falar nisto com a Linda.
أنا حقاً لا أُريدُ أنْ لمُنَاقَشَة هذا مَع ليندا.

Decidimos que o Bernie e a Linda ficarão com a custódia.
قررنا أن يكون بيرني وليندا الوصيين عليهم

Mãe, se o Bernie e a Linda morrerem, vocês vêm a seguir!
أمي اذا مات بيرني وليندا فأنت التالية بالدور