"a madrasta" - Traduction Portugais en Arabe

• زوجة الأب
• زوجة أبيه

Neste momento, eu sou a madrasta má e quero que prestem atenção.
, الآن أنا زوجة الأب الشريرة و أريدكما أن تنصتا إليّ

Ela trata-me como a madrasta malvada de um conto de fadas, não interessa o diga.
قالت يعاملني مثل زوجة الأب الشريرة في قصة خرافية لا يهم ما أقول.

Sei o que estão a pensar. Quem pôs a madrasta malvada no comando?
أعرف مالذي تفكرون به من أعطى زوجة الأب الصلاحية في فعل هذا؟

Porque se ela ganhar, ela será a Rainha... e eu serei a madrasta para sempre!
لأنه إذا ربحت الحرب ستكون الملكة و سأبقى زوجة الأب إلى الأبد

O homem dormiu com a madrasta quando tinha 12 anos.
الرجل ضاجع زوجة أبيه عندما كان في الثانية عشرة

a madrasta tem uma varinha magica, pôs um feitiço em ti. Enganou todos.
زوجة الأب حصلت على العصى السحرية وألقت عليك تعويذة وخدعت الجميع

Mas a madrasta de um mano já não é, se for ela a provocar e/ou se usar pelo menos uma peça de roupa com padrão de leopardo.
لكن زوجة الأب شيء يسهل الوصول إليه إذا هي بدأت فريق ترجمة الإقـــلاع :تـرجمــة

Além disso, o facto de pareceres a madrasta perfeita também não ajuda.
هذا لا ينفع، بالمناسبة بأن تتظاهري بكونك زوجة الأب المثالية

Sim. a madrasta envenena a rapariga, e põe-na num sono profundo.
نعم زوجة الأب تسمم الفتاة و تجعلها تنام

Em resumo, a madrasta gosta mais das filhas dela.
باختصار, زوجة الأب تحب بناتها أكثر

- Essa é a madrasta Má?
غير أن زوجة الأب الشريرة الخاصة بك؟

Então, isso faz de ti a madrasta má.
- هذا يجعلكِ زوجة الأب الشريرة -

a madrasta está registada como dona de casa.
{\pos(192,210)} أجل، زوجة الأب مُسجّلة كربة منزل.

a madrasta, Rita.
زوجة الأب السابقة، ريتا

Enquanto esperam ansiosamente pelo Príncipe, a madrasta resolveu os problemas com as suas próprias mãos.
بينما ينتظر الأمير في قلق، تعاملت زوجة الأب مع الأمر بنفسها... وأمسكت بقدم (فلوريندا)

Foi a madrasta que as enviou.
-وأرسلتهم زوجة الأب .

Em breve vai acostumar-se a ter a madrasta por perto.
و قريبا سوف يعتاد على وجود زوجة أبيه بجواره

Presumi que tivesse visto a madrasta a matar o seu pai e a irmã.
إعتقدت بأنه شاهدة زوجة أبيه تقتل أخته وأبوه