"a maior parte das pessoas não" - Traduction Portugais en Arabe

• معظم الناس لا
• أغلب الناس لا
• ومعظم الناس لا

A maior parte das pessoas não acredita. Acham que é apenas conversa.
معظم الناس لا يصدقون ما أقوم به ويظنون أنه مجرد خدعة

A maior parte das pessoas não sabe, mas o meu trisavô doou todos os seus trabalhos à universidade.
حسنا، وهو كذلك معظم الناس لا يعرفون ان حفيد حفيد حفيدي وهب كل أوراقه إلى الجامعة

A maior parte das pessoas não conhece Samuel Pierpont Langley.
معظم الناس لا تعرف صامويل بيربونت لانجلي.

Mas A maior parte das pessoas não sabe que certas pessoas opõem-se ao ISIS usando a ação não violenta.
لكن أغلب الناس لا يعلمون أن الناس وقفوا ضد داعش مستخدمين انضال السلمي.

Nathaniel, A maior parte das pessoas não passa do zero à monogamia tão rápido.
ناثانيل ، ومعظم الناس لا تذهب من صفر إلى بزوجة واحدة حتى وقت قريب.

A maior parte das pessoas não dividem os seus cereais por conteúdo de fibras.
معظم الناس لا يحسبون المحتوى الليفي لفطورهم بشكل عددي

Sei que não gosta de mim. A maior parte das pessoas não gosta.
انظر، انا افهم انك لا تحبينى معظم الناس لا يفعلون

E, além disso, A maior parte das pessoas não chega ao aeroporto quatro horas antes do voo.
و بالاضافة لذلك معظم الناس لا يذهبون للمطار بأربع ساعات من انطلاق طائرتهم

Mas A maior parte das pessoas não sabem como utiliza-los.
ولكن معظم الناس لا يعرفون كيفية تطويرها.

A maior parte das pessoas não os lê, mas não cumprir os termos pode significar que está a cometer um crime.
‫معظم الناس لا يقرأونها، لكنَّ الإخلال بها قد يكون معناه ‫أنّك ارتكبت جناية

A maior parte das pessoas não é confiável para lembrar quando o seu medicamento está quase a acabar.
انا متأكد, لأن معظم الناس لا يمكن الوثوق بهم ليتذكروا عندما يكون دوائهم المنقذ للحياة على وشكـ الأنتهاء

Mas A maior parte das pessoas não concorda.
لكن معظم الناس لا يوافقونني الرأي

A maior parte das pessoas não me vê.
بالفعل ، معظم الناس لا يُلاحظون.

A maior parte das pessoas não conhece essa minha faceta.
معظم الناس لا تعلم أي شئ عنى ..

A maior parte das pessoas não vê beleza em alguém como a Pepper.
معظم الناس لا يرون الجمال بشخص مثل بيبر

Bem, A maior parte das pessoas não ficam mais que uma semana.
معظم الناس لا تستمر أكثر من أسبوع

"A maior parte das pessoas não sabe isto,"
معظم الناس لا يعلمون ذلك

A maior parte das pessoas não sabe quem ele é.
أغلب الناس لا يعرفون من يكون لا يمكن أن يختاره من اللائحة

Porque A maior parte das pessoas não deixa a sua vida para trás para fugir para a Califórnia com alguém que só conhece há um mês.
لأن أغلب الناس لا تترك حياتها و تغادر إلى كاليفورنيا مع شخص عرفوة لمدة شهر فقط

Peter, A maior parte das pessoas não gosta dos seus trabalhos.
بيتر، أغلب الناس لا يحبون وظائفهم

E o que A maior parte das pessoas não se apercebe, Sr. Varney, é que a alocação errada de medicamentos prescristos mata mais 29% do que as chamadas drogas glamour. 29%.
ومعظم الناس لا يدركون يا سيد(فارني) أن سوء توزيع الدواء يقتل 29% من الناس وهي نفس نسبة من يموتوا من المخدرات