"a pobre mulher" - Traduction Portugais en Arabe

• المرأة المسكينة
• المرأه المسكينه

Então vou começar a unir A pobre mulher novamente.
إذن أنا سأقوم بتجميع تلك المرأة المسكينة معاً.

Devíamos estar contentes por A pobre mulher estar viva.
أعتقد أننا سنكون سعداء قليلاً أن المرأة المسكينة على قيد الحياة وبصحة جيدة

A pobre mulher esfalfa-se por si e nem lhe consegue dizer que fica agradecido.
إن المرأة المسكينة ترهق مؤخرتها من أجلك و أنت لا تستطيع حتى أن تخبرها كم أنك تقدر ذلك

Presumo que essa seja A pobre mulher que morreu.
تلك المرأه المسكينه التي ماتت على ما أعتقد

Deixa A pobre mulher sair da casa de banho.
دع تلك المرأه المسكينه تخرج من الحمام

Todos a olhar para mim, A pobre mulher a quem morreu o filho.
:الكل ينظر إليّ، ولسان حالهم يقول هذه المرأة المسكينة التي مات ولدها

E, quando estava quase a dar à luz, A pobre mulher apanhou um grande susto com uma tartaruga gigante.
وبينما هي موشكة على أن تلد المرأة المسكينة أثار فزعها سلحفاة عملاقة.

A pobre mulher nunca foi da Marinha.
تلك المرأة المسكينة لم تكن بالبحرية من قبل

A pobre mulher recebeu más notícias do marido e do filho no mesmo dia. Isso mesmo.
إذاً تلك المرأة المسكينة تلقت أنباءً عن زوجها وإبنها في نفس اليوم ؟

A pobre mulher sofre de um transtorno neurológico...
.. إنّ المرأة المسكينة تُعاني من اضطراب عقليّ

Ninguém se preocupa com A pobre mulher assassinada?
هل يهتم أحد غيري بأمر هذه المرأة المسكينة المقتولة؟

Então, quem é A pobre mulher que está queimada?
ولكن, من هي إذاً تلك المرأة المسكينة التي احترقت؟