"a rússia e" - Traduction Portugais en Arabe

• روسيا و
• وروسيا
• روسيا والولايات المتحدة

Como a Rússia e os EUA Como se chamava?
مِثلَ روسيا و الولايات المُتَحِدَة، ما اسمُ ذلك؟

Faz-se com que a Rússia e a América lutem uma contra a outra e com que se destruam mutuamente.
فو فقط كان غبي فأنت لا يجب أن تحارب روسيا و أمريكا ولكن دع روسيا و امريكا يحاربون بعضهم البعض

As armas biológicas são tão mortais que foram proibidas, em 165 países, incluindo a Rússia e os Estados Unidos.
الأسلحةُ البيولوجية شديدة الفتك و قد حُظرت في 165 دولة من بينها روسيا و الولايات المتحدة.

Países como a China, a Rússia, e a Índia, que está situada em baixo, no mesmo nível do índice, em certo sentido, não são uma surpresa.
دول مثل الصين وروسيا والهند، وهم من الدول في أسفل التصنيف، حسنًا، قد لا يبدو ذلك مفاجئًا.

Vocês referiram o plano de infraestruturas e a Rússia e outras coisas que não seriam prioridades tradicionais Republicanas.
آسف. كنت قد ذكرتما البنية التحتية وروسيا وأشياء أخرى لم لتكن أولويات تقليدية للجمهوريين.

O nosso acordo estipula que não haja qualquer pagamento até que a guerra tenha eclodido entre a Rússia e os Estados Unidos.
إتفاقيتنا تنص علي انة لا يجب أن ندفع المال حتى تندلع الحرب بين روسيا والولايات المتحدة

É quase inconcebível imaginarmos como eram as duas superpotências, a Rússia e a América, e perceber que ambas iniciaram a sua diáspora económica com base em pequenos animais com pelo.
396)}من غير المتصور تقريباً لنا 396)}في إعادة التفكير في القوتين العظميين روسيا والولايات المتحدة 396)}و كلاهما يُمنح بدايته الإقتصادية الحقيقية

E um mês depois começou o conflito entre a Rússia e a Geórgia.
و شهر بعد ذلك، حدث صدام بين روسيا و جورجيا

O presidente Yanukovych celebrou um acordo com a Rússia e, assim, afastou o país ainda mais da UE.
برَمَ الرئيس يونكوفيتش اتفاقا مع روسيا و بفعلته هذه قام بإبعاد أوكرانيا عن الإتحاد الأوروبي أكثر فأكثر

fotografia, biografia, factos sobre a ida para a Rússia e o "temos a certeza que ele matou sozinho o Presidente", apesar de só 4 horas depois ser acusado desse crime, em Dallas.
صور ستوديو , سيرة ذاتية مفصلة معلوماته فى روسيا و كانوا على يقين أنه قتل الرئيس وحده على الرغم من أنهم استغرقوا أكثر من أربع ساعات لتوجيه الاتهام له فى الجريمة في دالاس

Talvez tenhamos entrado em guerra com a Rússia, e, eles andavam, claramente, atrás de si.
... تقريباً كنا بحالة حرب مع روسيا . و بكل تأكيد كانوا يسعون ورائك

que levou o imperador austro-húngaro a atacar a Rússia e ele não queria ser o causador disso.
كان هو السبب الرئيسى فى ( هجوم الألمان على ( روسيا و بالطبع هو لم يكن ينوى أن يكون جزءاً من خديعه مماثله

A Grã-Bretanha livrou-se da guerra com a Rússia e com a Alemanha.
و بذلك تكون ( بريطانيا ) قد أعلنت حرباً على كل من ( روسيا ) و ( ألمانيا ) فى ذات الوقت

Você vai para a Rússia, e me deixa fazer isso por você.
أنت إذهب إلى (روسيا) و دعني أفعل هذا لك.

Uma guerra de 25 anos, entre a Rússia e a Finlândia terminou.
إنتهت الحرب بين فلندا وروسيا بعد 25 عاماً

O que inclui pessoas de países que são inimigos mortais um do outro, como a Índia e o Paquistão, a Geórgia e a Rússia e o Irão e Israel.
التي تشمل دول التي هي أعداء ألداء لبعضهم البعض مثل الهند وباكستان وجورجيا وروسيا

Mas alguns dos maiores produtores das munições de fragmentação — nomeadamente, os EUA, a Rússia e a China — mantêm-se fora deste tratado que salva vidas e continuam a produzi-las, reservam-se o direito de as produzir no futuro, mantêm essas armas mortíferas nos seus arsenais e possivelmente usá-las-ão no futuro.
لكن بعضاً من أكبر منتجي الذخائر -- أي، الولايات المتحدة، وروسيا والصين -- تبقى خارج هذه المعاهدة المنقذة للحياة وتواصل إنتاجها، وتحتفظ بحق إنتاجها في المستقبل، وتحتفظ بهذه الأسلحة الفتاكة في المخازن ومن الممكن أن تستعملها في المستقبل.