"a tentar comunicar comigo" - Traduction Portugais en Arabe

• تحاول التواصل معي

Penso que está a tentar comunicar comigo ou enviar-me uma mensagem, ou algo assim.
أظنها تحاول التواصل معي بإرسال رسالة أو شيئاً من هذا القبيل

Estás a tentar comunicar comigo telepaticamente?
هل تحاول التواصل معي تخاطري؟

Estás a tentar comunicar comigo...
هل تحاول التواصل معي ...