"abraçava" - Traduction Portugais en Arabe

• يحتضن
• يعانق

Eu a acenar feita idiota... enquanto Nick Parker abraçava outra mulher... não era o que eu tinha em mente.
دعوني أخبركم كنت ألوح له كأنني إمرأة بلهاء بينما نيك كان يحتضن إمرأة أخرى إنه ليس نفس السيناريو الذي كان بعقلي

Não teria feito diferença. Para ele, o verdadeiro herói era a pessoa que abraçava a vida que lhe tinha sido dada e a melhorava.
البطل الحقيقي بالنسبة له هو من يحتضن حياته الممنوحة له ويجعلها أفضل

Ele trabalhou lá com uma líder espiritual que abraçava pessoas.
هو كان، آه يعمل مع زعيم روحي الذي.. الذي يعانق الناس هذا هو الشئ

"À medida que ele abraçava o Príncipe Hussein, murmurava: 'Meu filho'.
وبيما يعانق الأمير ( حسن) وهو يبكي، قال: "بني..

Quando ele agia como o "Sr. Manteiga com Nozes" o Nolan "abraçava" alguém a cada 10 a 13 meses.
حين كان (نولان) السيد جوز بالقشدة، كان يعانق أحدًا كل 10 إلى 13 شهرًا.