"achamos que ele" - Traduction Portugais en Arabe

• نعتقد أنه
• نظن أنه
• نظنه
• نعتقد انه

Achamos que ele tinha 6 no momento do crime.
نعتقد أنه كان بعمر السادسة وقت ارتكاب الجريمة.

Achamos que ele parou de tomá-los há algum tempo.
نعتقد أنه توقف عن تناولها منذ فترة طويلة

Achamos que ele irá tentar novamente. Achamos que será na sexta à noite. Durante o combate?
نحن نعتقد أنه سيحاول فعل هذا مجدداً ليلة الجمعة القادمة

Ele venderá todos nós, tu sabes, mas apenas se ele pensar que nós Achamos que ele não faria.
سيبيعنا جميعاً كما تعرف فقط فى حالة إن ظن بأننا لا نظن أنه سيفعل

Achamos que ele revisita os locais dos crimes. É possível que a imprensa possa tê-lo trazido aqui.
نظنه يعاود زيارة مواقع جرائمه قد يكون الإعلام جذبه إلى هنا

Achamos que ele raptou a agente do FBI e a segunda mulher que diz que viu, e possivelmente mais.
نعتقد أنه هو من إختطف عميلة المباحث الفيدرالية... و المرأة الثانية التي تقول أنك رأيتها ... ...

Achamos que ele roubou dinheiro do casino e depois forjou a própria morte.
نعتقد أنه سرق بعض الاموال من الكازينو وبعده أصطنع موضوع موته

Achamos que ele e a sua irmã foram mortos pela mesma pessoa.
نحن نعتقد أنه هو وأختكِ قتلا من قبل نفس الشخص

Achamos que ele está numa apartamento voltado para Este no quarto andar.
نعتقد أنه في شقة مقابلة للشرق بالطابق الرابع

O bilhete era falso. Achamos que não foi ele. Achamos que ele...
لا نعتقد أنه كتبها نعتقد أنه كان يحاول حماية أحدهم

Estás a ver isto? São marcas. Achamos que ele se andava a injectar com o que quer que aquilo seja.
أترين هذه إنها علامات ونحن نعتقد أنه كان يحقن نفسه بأياً تكن ماهيته هذه المادة

Fizemos uma linha em frente a este ponto, onde Achamos que ele emergiu.
لقد حددنا الخط الذي يبدأ من النقطة التي نعتقد أنه ظهر منها

Achamos que ele passou-o pouco antes de o encontrarmos.
نعتقد أنه مرره قبل وقت قصير من عثورنا عليه

Achamos que ele está prestes a cometer um crime grave.
. إننا نعتقد أنه على وشك أن يقوم بجريمة خطيرة

O baleado que está a chegar, Achamos que ele é responsável por isto.
المصاب بالطلق الناري القادم في الطريق نعتقد أنه المسؤول عن هذا.

O baleado que está a chegar, - Achamos que ele é responsável por isto.
المصاب بالطلق الناري القادم في الطريق نعتقد أنه المسؤول عن هذا؟

Achamos que ele ouviu o cobrador do metro e saiu a correr antes que conseguisse terminar com a colega de casa.
نعتقد أنه سمع قارئ العداد وهرب قبل أن يقتل شريكة الغرفة

Mas Achamos que ele estava apenas seguindo ordens do Smith... um trabalho desagradável.
لكننا نعتقد أنه فقط يتبع أوامر سميث لعمل قذر

Eles estavam a transferi-lo para a Prisão Albany, na Ilha de Wight. - Achamos que ele saiu do país.
هرب بينما كانوا ينقلونه إلى سجن آخر نظن أنه غادر البلاد

- E Achamos que ele estava vageando pelo campus a noite toda, assim como nós.
وكنا نظن أنه مجرد ونحن تجولت في جميع أنحاء.

Nós Achamos que ele fez a chamada antes de a matar.
نظنه أجرى الاتصال قبل أن يقتلها

Achamos que ele deu ao Henry os detalhes das transferências.
نعتقد انه من اعطى هنري التفاصيل عن تحويلاتك المالية