"achas que está" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل تعتقد أنه
        
    • هل تعتقد أنها
        
    • هل تعتقد انه
        
    • تعتقد أنها تبدو
        
    • أتظن أنه
        
    • أتعتقد بأنها
        
    • تعتقد أنه موجود
        
    Achas que está alguém aqui em baixo? Open Subtitles هل تعتقد أنه يوجد أحد ما بالأسفل هنا؟
    - Achas que está morto? Open Subtitles هل تعتقد أنه ميت؟
    Achas que ela também? Achas que está na mesma onda? Open Subtitles هل تعتقد أنها ربما تكون الواحده لي ؟
    - Achas que está com o Matlock? Open Subtitles هل تعتقد انه جزء من فريق ماتلوك؟ اجل , من الممكن ذلك
    Não Achas que está bonita? Open Subtitles ألا تعتقد أنها تبدو رائعة؟
    Achas que está à altura do seu próprio nome? Open Subtitles أسمعت جلبة الموت من قبل ؟ أتظن أنه كما يقولون عنه ؟
    Achas que está a faze-lo por ti? Open Subtitles أتعتقد بأنها فعلت ذلك من أجلك؟
    O que Achas que está nesta Anubis? Open Subtitles ما الذي تعتقد أنه موجود على متن سفينة " آنوبيس " ؟
    Achas que está hospedado aí? Open Subtitles هل تعتقد أنه يقيم هناك ؟
    Não Achas que está na hora de fazer uma actualização? Open Subtitles هل تعتقد أنه حان وقت التحديث؟
    Achas que está a sentir dores? Open Subtitles هل تعتقد أنه يتألم؟
    Mas Achas que está a chegar? Open Subtitles ولكن هل تعتقد أنه سيأتي ؟
    A Cece está muito esquisita. Achas que está cansada de mim? Open Subtitles تتصرف (سيسي) بغرابة للغاية ، هل تعتقد أنها قد سئمت مني؟
    Achas que está bem? Open Subtitles هل تعتقد أنها جيدة ؟
    Achas que está uma miúda com ele? Open Subtitles بن: هل تعتقد انه حصل فتاة معه؟
    Achas que está algo errado? Open Subtitles هل تعتقد انه هناك خطبا ما ؟
    - Não Achas que está bonita? Open Subtitles ـ ألا تعتقد أنها تبدو رائعة؟
    Achas que está com os teus Deuses ou com o meu? Open Subtitles أتظن أنه برفقة آلهتك أم آلهتي؟
    Achas que está nos barris? Open Subtitles أتظن أنه في البراميل؟
    Achas que está ferida. Open Subtitles أتعتقد بأنها أصيبت بمكروه ما
    Achas que está pronto? Open Subtitles أتعتقد بأنها جاهزة؟
    Onde é que Achas que está? Open Subtitles أين تعتقد أنه موجود ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus