"acompanho as notícias" - Traduction Portugais en Arabe

• أتابع الأخبار
• شاهدتُ الأخبار

Sinto-me estúpida ao dizer que não acompanho as notícias, mas é assim.
أشعر بالغباء ولكنني لا أتابع الأخبار حسناَ هكذا هو الأمر ليس لدي وقت

Não acompanho as notícias, então, acho que não tenho opinião sobre um lado ou outro.
أنا لا أتابع الأخبار حقا، لذا أعتقد أنّه ليس لديّ رأي بطريقة أو بأخرى.

Eu acompanho as notícias.
لقد شاهدتُ الأخبار.