"aconteceu entre os dois" - Traduction Portugais en Arabe

• حدث بينكما
• حدث بينهم

Não importa o que aconteceu entre os dois, ela ainda não esqueceu o primeiro amor.
مهما كان ما حدث بينكما لكنها لازالت لم تنسى حبها الأول

E que é que aconteceu entre os dois?
ماذا حدث بينكما ؟

O que aconteceu entre os dois?
ماذا حدث بينكما ؟

Ela não gosta que eles estejam juntos por causa do que aconteceu entre os dois.
أنت تعرف أنها لا تحب ان يجتمعا معا. بسبب ما حدث بينهم.

Se apenas eu pudesse falar com Gilberto, perguntar a ele o que aconteceu entre os dois.
... (إن كنت أستطيع التحدث فقط مع (جيربيلتو و أسأله عن ما حدث بينهم