"acreditar no que eu" - Traduction Portugais en Arabe

• تصدق ما

UM FILME DOS ESTÚDIOS DE ANIMAÇÃO PIXAR Não vais acreditar no que eu descobri. Isto é mais importante do que tudo o que já vimos, e ninguém sabe que existe sequer.
لن تصدق ما يحدث هنا هذا أكبر ما رأينا على الإطلاق ولا أحد يعرف بوجوده

Bem, não vais acreditar no que eu fiz hoje!
لأنك لن تصدق ما الذي قمت به اليوم

Pode não acreditar no que eu vejo, mas espero que acredite que cada vez que recito o encanto,
قد لا تصدق ما أراه ولكني أتمنى بأن تصدق ذلك في كل مرة كنت أقرأ فيها التعويذة

Tens de acreditar no que eu te digo.
يجب أن تصدق ما أخبرك به

Ela vai acreditar no que eu lhe disser.
سوف تصدق ما أخبرها به

Não vais acreditar no que eu acabei de ver.
كنت لن تصدق ما رأيت للتو

Pete, não vais acreditar no que eu descobri!
(بيت)، لن تصدق ما الذي إكتشفته

Nem vais acreditar no que eu...
لا تصدق ما الذي...

Mark, não vais acreditar no que eu estou a ver!
(مارك). لن تصدق ما أشاهده!