"adjectivo" - Traduction Portugais en Arabe

• صفة
• الصفة

"Sinto-me 'mal' e não 'malmente'. 'Mal' é um adjectivo.
اشعر بسوء اتجاه هذا ليس سيئا السوء صفة

Desculpa, tenho de ir. Se te lembrares de um adjectivo, manda-me uma SMS.
. آسفة يجب أن أذهب إذا عثرت على صفة ، أرسلها لي

Não conseguiram arranjar outro adjectivo para "fantástico"?
ألم تستطع العثور على صفة أخرى غير .. مهره؟

Em francês, muda o significado se o adjectivo estiver antes ou depois do nome?
في اللغة الفرنسية، إذا أتت الصفة بعد الإسم بدلا من قبله، فهل المعنى نفسه؟

Não sei se encantador é o adjectivo certo.
لا أعلم إن كان الابتهاج هو الصفة الصحيحة

e transformá-lo num substantivo. Dantes "commercial" era um adjectivo e agora é um substantivo.
"Commercial" اعتدنا أن تكون صفة والآن هي اسم.

- Um adjectivo.
إنها صفة على الرغم من أنها تهكمية

É a primeira vez que alguém coloca um adjectivo antes de falar para mim.
هذه أول مرة يستخدم أيّ أحد فيها صفة حينما يناديني بـ"شيء"

Tens toda a razão. Que tipo de adjectivo é "pobreza"?
أنت محقّ تماماً، الفقر صفة غير محبّبة.

Não sendo detalhista, mas "assassina" não é um adjectivo.
حسناً، لا أريد أن أكون مُدققاً لفظياً، لكن "قاتلة" ليست صفة.

Só se passaram uns dias e ele já não usa um adjectivo.
فقط بضعة أيام وقد أسقط صفة

É um adjectivo muito bom.
‫عاجزة ، هذه صفة جيدة جدا

Preferíamos usar outro adjectivo para descrever a boca do Martinez.
نفضل بأنّ تستخدم صفة مختلفة لتصِف فم (مارتينيز)

Devagar. O que não é um bom adjectivo quando se trata de um canhão de velocidade.
اه، وبطء، وهي ليست صفة جيدة

- Eufórico é um adjectivo.
- مبتهج عبارة عن صفة.

Que não deve ser confundido com "do que", que costuma ser usado depois de um adjectivo ou de um advérbio comparativo, como em:
يجب عدم الالتباس بينها وبين "أكثر" والتي تُستعمل غالباً في المقارنة بعد الصفة أو الظرف كقولك..

Um adjectivo descreve um substantivo, um verbo descreve a acção de um substantivo.
الصفة توصف الاسم, الفعل يوصف عمل الاسم

Não é um adjectivo que ouço normalmente.
ليست هذه هي الصفة التي أسمعها عادةً

É esse o adjectivo que usas?
تلك هي الصفة التي اخترتها؟

É possível que Alienígena possa ser o adjectivo apropriado.
أحتمال أن "غريب" هو الصفة المناسبة

Acho que é um adjectivo... Não importa.
..أظن أنها الصفة من لا يهم