"agora começo a" - Traduction Portugais en Arabe

• الآن بدأت
• الأن بدأت

Agora começo a sentir-me um proscrito entre os proscritos.
الآن بدأت أشعر أني منبوذ وسط المنبوذين

- Obviamente. - Agora começo a sentir-me culpado.
حسنًا ، الآن بدأت أشعر أنكَ تلومني

Está bem, Agora começo a duvidar de tudo o que dizes.
اوكي , الآن بدأت اشك في كل شي قلته

Agora começo a perceber porque é que comes sempre sozinha.
الأن بدأت أفهم لماذا أراكِ تأكلين الطعام لوحدك.

Agora começo a saber que o que achamos que nos irá magoar, pode salvar-nos.
ومازالت يمكنها أن تكون كذلك ، ولكن الأن بدأت أن أعرف أن الشيء الذي نعتقد بأنه سيؤذينا ربما يكون بالفعل هو من ينقذنا

Agora começo a pensar que aquela bússola não era da Amelia Earhart.
و الأن بدأت أفكر بان تلك لم تكن بوصلة (أميليا إيرهارت)

Agora começo a perceber porque vieste ter connosco.
الآن بدأت أفهم سبب قدومك إلينا.

Mas Agora começo a ter a sensação de que tu não estás a ser totalmente sincero comigo.
ولكن الآن بدأت أشعر أنك لست صادقا معي

Mas Agora começo a entender o porquê de o dizerem.
ولكن الآن بدأت أحصل عليها

Agora começo a sair um pouco à frente.
الأن بدأت في التقدم قليلاً.

Mas até agora, começo a pensar
لكن لحد الأن , بدأت افكر